Memory Of Life

Recuerdo De Vida

Memory Of Life

Camino por las callesI walk through the streets
Y sé a mi alrededorAnd I know around
Regreso después de tantos añosI'm coming back after so many years
Oh, sí, este es mi pueblo natalOh, yes, this is my hometown

Todo se ve igualIt all looks the same
Todas esas cosas que recuerdo tan bienAll these things I remember so well
Amigos con los que jugaba, el árbol que trepabaFriends that I played with, the tree that I climbed
Y las cientos de veces que caíAnd the hundreds of times that I fell

Y luego no sé qué decirAnd then I don't know what to say
Porque hay cosas en mi recuerdo de vida'Cause there are things my memory of life
Las veo todas y las escucho llamarI see them all and I hear them call
Espero que no vean las lágrimas en mis ojosI hope they don't see the tears in my eyes

Pero espera (Espera), escucho tu voz (Escucho tu voz)But wait (Wait), I hear your voice (I hear your voice)
Y veo tus ojosAnd I see your eyes
Oh, es tan bueno estar de vuelta en tus brazosOh, it's so good to be back in your arms
Y sentirte tan cerca a mi ladoAnd to feel you so close by my side

Así que ven y toma mi mano (Mano en la mía)So, come and take my hand (Hand in mine)
Solo para llevarme lejos (Lejos de mí)Just to lead me away (Me away)
A los campos donde deambulamos y donde hicimos el amorTo the fields where we wandered and where we made love
Porque tengo tanto que decirBecause I got so much to say

Mis manos se están enfriandoMy hands are getting cold
Porque ahora sostienen mi recuerdo de vida'Cause now they hold my memory of life
Te escucho llamar, sí, lo escucho todoI hear you call, yes, I hear it all
Espero que no veas las lágrimas en mis ojosI hope you don't see the tears in my eyes

Y luego, ¿qué siento?And then what do I feel?
Alguien toca mi manoSomeone touches my hand
Oye, despierta, amigo, entra a tu casaHey, wake up, buddy, get into your home
Porque empiezan a disparar de nuevo'Cause they start that shooting again

Y luego sin nada que decirAnd then without something to say
Te desvaneces, mi recuerdo de vidaYou drift away, my memory of life
Nadie para sostener, nadie en absolutoNo one to hold, no-one at all
Nadie para ver las lágrimas en mis ojosNo one to see the tears in my eyes