Brave Heart

Coração Valente

Brave Heart

Um meteoro riscou o céu estrelado
Աստղազարդ երկնքով ասուպ անցավ
Astghazard yerknkov asup anjav
Chegou até nós espalhando sonhos
Երազանք շաղելով մեզ մոտ հասավ
Yerazank shaghyelyov mez mot hasav

Venha com seu braço comprido
Եկար քո երկար թևով
Ekar ko yerkar t'evov
Divulgue a notícia pelo mundo todo
Տարար արար աշխարհով
Tarar arar ashkharhov
Mantenha o braço estendido
Եկար երկար քո թևով
Ekar yerkar ko t'evov
Divulgue a notícia pelo mundo todo
Տարար արար աշխարհով
Tarar arar ashkharhov

Eleve-o, até as estrelas
Տար վեր, դեպի աստղեր
Tar ver, depi astgher
Os sonhos são nossos
Երազանքները մեր տար վեր
Yerazankner@ mer tar ver
Que seja eterno
Տար, որ անմար
Tar, vor anmar
Que os céus nos deem amor
Երկնակամարը մեզ տա սեր
Erknakamar@ mez ta ser
Quem tem coração valente está na frente
Նա է առաջ, ում սիրտն է քաջ
Na e araj, um sirtn e k'ach
Quem tem amor na alma?
Ում հոգում կա սեր
Um hogum ka ser

A estrada sempre leva para cima e para baixo
Ճանապարհն է տանում միշտ վար ու վեր
Janaparhn e tanum misht var u ver
Os sonhos acendem uma lanterna brilhante
Երազանքն է վառում լույսի պայծառ լապտեր
Yerazankn e varum luysi paytsarr lapter

Eleve-o, até as estrelas
Տար վեր, դեպի աստղեր
Tar ver, depi astgher
Os sonhos são nossos
Երազանքները մեր տար վեր
Yerazankner@ mer tar ver
Que seja eterno
Տար, որ անմար
Tar, vor anmar
Que os céus nos deem amor
Երկնակամարը մեզ տա սեր
Erknakamar@ mez ta ser
Quem tem coração valente está na frente
Նա է առաջ, ում սիրտն է քաջ
Na e araj, um sirtn e k'ach
Quem tem amor na alma?
Ում հոգում կա սեր
Um hogum ka ser
Meu sonho me levou para o alto
Իմ երազանք ինձ տար վեր
Im yerazank indz tar ver
Às estrelas
Դեպի աստղեր
Depi astgher
Os sonhos são nossos
Երազանքները մեր տար վեր
Yerazankner@ mer tar ver
Que seja eterno
Տար, որ անմար
Tar, vor anmar
Que os céus nos deem amor
Երկնակամարը մեզ տա սեր
Erknakamar@ mez ta ser
Quem tem coração valente está na frente
Նա է առաջ, ում սիրտն է քաջ
Na e araj, um sirtn e k'ach
Quem tem amor na alma?
Ում հոգում կա սեր
Um hogum ka ser