Oh Lord Remember Me

Oh Heer, Vergeet Mij Niet

Oh Lord Remember Me

Toen aan het kruis van GolgothaWhen on the cross of calvary
De Heer werd gekruisigdThe lord was crucified
De menigte stond om hem heenThe mob stood 'round about him
En ze bespotten hem tot hij stierfAnd they mocked him until he died
En daar hingen twee dievenAnd there were two thieves hanging
Naast hem om de pijn te delenThere beside him just to share the agony
Maar een van hen riep naar hem, oh Heer, vergeet mij nietBut one of them cried out to him, oh lord remember me

Oh, wat een schande om hem te dodenOh, what a shame to kill him
Daar op dat ruige kruisOut there on that rugged cross
Maar zo'n dood was nodigBut such a death was needed
Om ons allemaal te redden die verloren warenJust to rescue all of us that was lost
Zijn bloed is een losgeldHis blood is made a ransom
Om de gevangenen vrij te zettenJust to set the captives free
Ik weet dat ik erbij hoorI know that I'm included
En ik weet dat God mij zal herinnerenAnd I know God will remember me

Zal de Heer mij herinneren als ik geroepen word om te gaan?Will the lord remember me when I am called to go'
Wanneer ik de koude zee van de dood ben overgestokenWhen I have crossed death's chilly sea
Zal hij daar zijn liefde tonen?Will he his love there show'
Oh, ja, hij hoorde mijn zwakke kretenOh, yes, he heard my feeble cries
Van de slavernij heeft hij me bevrijdFrom bondage set me free
En wanneer ik de parelpoorten bereik, zal hij mij herinnerenAnd when I reach the pearly gates he will remember me