Oh Lord Remember Me

Oh Señor Recuérdame

Oh Lord Remember Me

Cuando en la cruz del calvarioWhen on the cross of calvary
El Señor fue crucificadoThe lord was crucified
La multitud se paró alrededor de élThe mob stood 'round about him
Y se burlaron de él hasta que murióAnd they mocked him until he died
Y había dos ladrones colgandoAnd there were two thieves hanging
Allí junto a él sólo para compartir la agoníaThere beside him just to share the agony
Pero uno de ellos le gritó, oh Señor, recuérdameBut one of them cried out to him, oh lord remember me

Qué pena matarloOh, what a shame to kill him
Allá afuera en esa cruz escarpadaOut there on that rugged cross
Pero tal muerte era necesariaBut such a death was needed
Sólo para rescatar a todos los que se perdieronJust to rescue all of us that was lost
Su sangre se hizo un rescateHis blood is made a ransom
Sólo para liberar a los cautivosJust to set the captives free
Sé que estoy incluidoI know that I'm included
Y sé que Dios me recordaráAnd I know God will remember me

¿Me recordará el Señor cuando sea llamado a ir?Will the lord remember me when I am called to go'
Cuando haya cruzado el frío mar de la muerteWhen I have crossed death's chilly sea
¿Le va a gustar su amor?Will he his love there show'
Oh, sí, escuchó mis débiles gritosOh, yes, he heard my feeble cries
De la esclavitud me libereFrom bondage set me free
Y cuando llegue a las puertas nacaradas él me recordaráAnd when I reach the pearly gates he will remember me