Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.962

Vuelve (part. Jhon & Demian y Faddy)

Albertina

LetraSignificado

Kom Terug (met Jhon & Demian en Faddy)

Vuelve (part. Jhon & Demian y Faddy)

We zijn er, de feestgangersLlegamos Los Fiesteros
Jhon en DemianJhon y Demian
Jhon en DemianJhon y Demian
FaddyFaddy
AlbertinaAlbertina
Steek je hand omhoog!¡Sube la mano!

En ze danstY lo baila
En ze danstY lo baila
En ze danst met de handen omhoogY lo baila con las manos arriba
Omhoog en omhoogArriba y arriba
Kom op, kom op!¡Va, va!

Nooit dacht ik dat ikNunca pensé que yo
Zou lijden om jouIba a sufrir por ti
Dat betekent dat ikEso significa que
Dronken benEstoy borracho
Van jouw liefdePor tu amor

Ik heb zoveel geledenYo tanto que sufrí
Ik heb zoveel gehuildYo tanto que lloré
Kijk naar me zoals ik benMírame como estoy
Ik ben nog steeds dronkenSigo borracha
Van jouw liefdePor tu amor

Waarom huil je?¿Por qué estás llorando?
Ik huil door die liefdeLloro por culpa de ese amor

Mijn mooie schatMi linda wawita
Lijd niet meerYa no sufras más
Mijn mooie schatMi linda wawita
Dans, dansBaila baila
Ba-ba-dans hetBa-ba-bailalo
Dans het zoBailalo así

Ik hef een glas op jouBrindo por ti
Op jouw valse liefdePor tu falso amor
Die me deed lijdenQue me hizo sufrir
Die me verliefd maakteQue me enamoró
Ik ga sterven met deze pijnVoy a morir con este dolor
Die ik in mijn hart voelQue siento en mi corazón

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom alsjeblieft terugVuelve por favor

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom terug, mijn liefdeVuelve mi amor
Want ik mis jeQue yo te extraño

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom alsjeblieft terugVuelve por favor

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom terug, mijn liefdeVuelve mi amor
Want ik mis jeQue yo te extraño

Ik wacht op je waar dan ookYo te espero donde sea
Ik drink om de zorgen te vergetenTomo pa' olvidar las penas
Jij is niet te vergelijken met anderenTú no te igualas con cualquiera
Jij bent mijn hele levenEres toda mi vida entera
Voor jou zal ik drinkenPor ti tomaré
Ik zal me bezattenMe emborracharé

Ik wil je, vrouwTe quiero mujer
Ik wil je niet verliezenNo te quiero perder
Schat, ik wil je opetenBaby, te quiero comer
De hele nacht je kussenToda la noche besándote

Ik wacht op je waar dan ookYo te espero donde sea
Ik drink om de zorgen te vergetenTomo pa' olvidar las penas
Jij is niet te vergelijken met anderenTu no te igualas con cualquiera
Jij bent mijn hele levenEres toda mi vida entera
Voor jou zal ik drinkenPor ti tomaré
Ik zal me bezattenMe emborracharé

Ik wil je hebbenTe quiero tener
Ik wil je niet verliezenNo te quiero perder
Schat, ik wil je opetenBaby, te quiero comer
De hele nacht je kussenToda la noche besándote

Vandaag zag ik je en ik weet dat je heel gelukkig bentHoy te vi y sé que eres muy feliz
Misschien ben je gestopt met aan mij te denkenTal vez dejaste de pensar en mi
Eerlijk gezegd wil ik je niet meer pushenLa neta ya no te quiero insistir
Misschien heb je de liefde gevondenTal vez encontraste el amor

En ik hier met een fles alcoholY yo aquí con una botella de alcohol
Proberend om met deze pijn om te gaanTratando de lidiar con este dolor
De leegte in mijn hart vullenLlenando el vacío de mi corazón
Tussen flessen rumEntre botellas de ron

Het is al zes uurYa son las seis
De zon komt bijna opYa está por amanecer
Mijn hoofd denkt aan jouMi mente pensándote
Mijn hart vraagt zich af of je terugkomtMi cora pregunta si vas a volver
Mijn lichaam mist jeMi cuerpo te extraña
Wil je hebbenTe quiere tener

VrouwMujer
Waarom lijd je om hem?¿Por qué sufres por él?
Om zijn valse liefdePor su falso amor
Steek je hand omhoog!¡Sube la mano!
En ze danstY lo baila
En ze danstY lo baila
En ze danst met de handen omhoogY lo baila con las manos arriba
Omhoog en omhoogArriba y arriba
Kom op, kom op!¡Va, va!

Nooit dacht ik dat ikNunca pensé que yo
Zou lijden om jouIba a sufrir por ti
Dat betekent dat ikEso significa que
Dronken benEstoy borracha
Van jouw liefdePor tu amor

Ik heb zoveel geledenYo tanto que sufrí
Ik heb zoveel gehuildYo tanto que lloré
Kijk naar me zoals ik benMírame como estoy
Ik ben nog steeds dronkenSigo borracho
Van jouw liefdePor tu amor

Waarom blijf je huilen?¿Por qué sigues llorando?
Ik huil door die liefdeLloro por culpa de ese amor

Mijn mooie schatMi linda wawita
Lijd niet meerYa no sufras más
Mijn mooie schatMi linda wawita
Dans, dansBaila, baila
Ba-ba-dans hetBa-ba-bailalo
Dans het zoBailalo así

Ik hef een glas op jouBrindo por ti
Op jouw valse liefdePor tu falso amor
Die me deed lijdenQue me hizo sufrir
Die me verliefd maakteQue me enamoró
Ik ga sterven met deze pijnVoy a morir con este dolor
Die ik in mijn hart voelQue siento en mi corazón

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom alsjeblieft terugVuelve por favor

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom terug, mijn liefdeVuelve mi amor
Want ik mis jeQue yo te extraño

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom alsjeblieft terugVuelve por favor

Ik hou van jeYo te quiero
Ik hou van jeYo te amo
Kom terug, mijn liefdeVuelve mi amor
Want ik mis jeQue yo te extraño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Albertina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección