Aposte Por Ti

J'ai misé sur toi

Aposte Por Ti

J'ai misé sur toi… J'ai misé sur ton amourAposte por ti… Aposte por tu amor
J'ai misé avec l'espoir de t'avoir près de moiAposte con la ilusión de tenerte junto a mí
J'ai misé sur toi… J'ai misé mon cœurAposte por ti… Aposte mi corazón
J'ai misé avec l'intention de gagner tout ton amourAposte con la intención de ganar todo tu amor

On a tout mis sur la tablePusimos todo sobre la mesa
J'ai mis mon amour et tes fausses promessesPuse mi amor y tu falsas promesas
Après plusieurs tours de rouletteDespués de varios giros de ruleta
J'ai tout perdu et je me suis retrouvé sans rienPerdí todo y me quede sin nada

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
J'ai misé sur toi… j'ai mis mon cœurAposte por ti… puse corazón
Je l'ai fait avec espoir et je me suis retrouvé sans rienLo hice con ilusión y quede sin nada

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
J'ai misé sur toi… je t'ai tout donnéAposte por ti… todo te lo di
Tu m'as tendu un piège et je me suis retrouvé sans toiMe tendiste trampa y me quede sin ti

J'ai misé sur toi… J'ai misé pour nous deuxAposte por ti… Aposte por los dos
J'ai misé sur ta douceurAposte por tu dulzura
Celle qui m'a rendu fouLa que me llevo a la locura

J'ai misé sur toi… Dans ton jeu de hasardAposte por ti… En tu juego al azar
J'ai tout misé et j'ai perduAposte todo y perdí
Je veux apaiser ma souffranceQuiero calmar mi sufrir

On a tout mis sur la tablePusimos todo sobre la mesa
J'ai mis mon amour et tes fausses promessesPuse mi amor y tu falsas promesas
Après plusieurs tours de rouletteDespués de varios giros de ruleta
J'ai tout perdu et je me suis retrouvé sans rienPerdí todo y me quede sin nada

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
J'ai misé sur toi… j'ai mis mon cœurAposte por ti… puse corazón
Je l'ai fait avec espoir et je me suis retrouvé sans rienLo hice con ilusión y quede sin nada

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
J'ai misé sur toi… je t'ai tout donnéAposte por ti… todo te lo di
Tu m'as tendu un piège et je me suis retrouvé sans toiMe tendiste trampa y me quede sin ti

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
J'ai tout misé sur toi…Aposte todo por ti…
On a tout mis sur la tablePusimos todo sobre la mesa
J'ai mis mon amour et toi… tes fausses promessesPuse mi amor y tú… tu falsas promesas

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
Dans ton jeu j'ai misé et après plusieurs tours de rouletteEn tu juego aposte y después de varios giros de ruleta
J'ai perdu ton amour et il me reste une peinePerdí tu amor y me quedo una pena

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
Le casino de ton amour, peut-être qu'en quelques parties tu gagnerasEl casino de tu amor será que en un par de partidas ganaras
Mais à la fin, tu te retrouves sans fille ni limonadePero al final te quedas sin chica ni limonada

Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
Tout, tout, tout pour rienTodo, todo, todo por nada
J'ai misé sur ton jeu de hasardAposte tu juego al azar
J'ai misé sur toiAposte por ti
Tu m'as fait un coup et je me suis retrouvé sans rienMe hiciste trampa y me quede sin nada