Traducción automática
Rock Show (Io Per Te)
Alberto Camerini
Spectacle de Rock (Moi Pour Toi)
Rock Show (Io Per Te)
Bien sûr, on s'est déjà croisés à la télé, avec cette drôle de comédie de l'art de se releverCerto ci siamo già visti in tv, con questa buffa commedia dell'arte di tirarsi su
peut-être parce qu'il n'y a rien de mal, quand viendra le carnaval, peut-être que tu te souviendras.forse perché non c'è niente di male, quando verrà carnevale, forse ti ricorderai.
Je jouais avec toi Cendrillon, un spectacle de rock au palais des sportsIo giocavo con te Cenerentola, un rock show al palasport
j'étais ton clown électronique, avec toi je m'amuserai.io ero il tuo clown elettronico insieme a te mi divertirò.
Moi pour toi, je chanterai les étoiles dans le ciel en mouvement.Io per te canterò le stelle in cielo in movimento.
Moi pour toi, je volerai la lune et tous les rêves dans le vent.Io per te ruberò la luna e tutti i sogni nel vento.
C'est vrai, j'ai fait des erreurs et comme tout le monde j'ai appris, combien de chansons j'ai chantées pour arriver jusqu'à toi.È vero, ho sbagliato e come tutti ho imparato, quante canzoni ho cantato per arrivare fino a te
Alors, bonsoir aux Pierrot sur la lune, bonsoir et bonne chance, amuse-toi bien aussi.Allora, buonasera ai Pierrot sulla luna, buonasera e tanta fortuna , buon divertimento anche a te.
Et maintenant que je suis près, j'ai un peu changéE adesso che sono vicino, sono cambiato un po'
je ne suis pas une marionnette mais je vais encore me transformer.non sono un burattino ma ancora mi trasformerò.
Moi pour toi, je chercherai les étoiles dans le ciel en mouvement.Io per te cercherò le stelle in cielo in movimento.
Moi pour toi, je volerai la lune et les émotions dans le vent.Io per te ruberò la luna e le emozioni nel vento.
Alors avec l'enthousiasme d'un enfant, un peu ému et un peu fou, un drôle de type d'Arlequin.Allora con l'entusiasmo di un bambino, un po' emozionato e un po' pazzo, uno strano tipo di Arlecchino
peut-être que si parfois je te semble inconscient, peu importe ce que dit les gens, je veux faire l'amour avec toi.forse se a volte ti sembro incosciente, non importa che parli la gente, voglio fare l'amore con te.
Tu voulais des amours un peu fous, une rime pour toutes les couleurs,Tu volevi amori un po' folli, una rima per tutti i colori,
si tu veux, je serai ton joker et avec toi je m'amuserai.se vuoi sarò io il tuo jolly e insieme a te mi divertirò.
Moi pour toi, je chanterai les étoiles dans le ciel en mouvement.Io per te canterò le stelle in cielo in movimento.
Moi pour toi, je volerai la lune et les chansons du vent.Io per te ruberò la luna e le canzoni del vento.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alberto Camerini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: