Acera de Sol

On a Sunny Sidewalk

Acera de Sol

I prefer to walk with those who walkPrefiero caminar con quien camina
Proud of their stride with every stepUfano de su paso a cada paso
Carrying good vibes in their backpackQue lleva buen humor y en la mochila
And maybe a lucky charm, just in caseY acaso un amuleto, por si acaso

I prefer to walk with those who don’t liePrefiero caminar con quien no miente
'Cause lies are always dark and shadyPorque siempre es oscura la mentira
Like the bite of a snakeComo la mordedura de serpiente
Like the imbalance of angerComo el desequilibrio de la ira

On a sunny sidewalk, on a sunny sidewalkEn una acera de Sol, en una acera de Sol
We’re gonna meet, my friendNos vamos a encontrar, amigo
On a sunny sidewalk, on a sunny sidewalkEn una acera de Sol, en una acera de Sol
I’d love to walk with youQuisiera caminar contigo

I prefer to walk with a smilePrefiero caminar con la sonrisa
Spontaneous spark of hopeEspontáneo fulgor de la esperanza
That flies on its own and doesn’t needQue vuela por sí sola y no precisa
Any reservations, judgments, or bondsDe reparos, censuras ni fianzas

I prefer to walk with the bravePrefiero caminar con los valientes
Heroic in peace, not in warHeroicos en la paz, que no en la guerra
Who fight a different fightQue luchan una lucha diferente
The fight of love on this earthLa lucha del amor sobre la tierra

On a sunny sidewalk, on a sunny sidewalkEn una acera de Sol, en una acera de Sol
We’re gonna meet, my friendNos vamos a encontrar., amigo
On a sunny sidewalk, on a sunny sidewalkEn una acera de Sol, en una acera de Sol
I’d love to walk with youQuisiera caminar contigo

I prefer to walk with your tendernessPrefiero caminar con tu ternura
That source of light that brightens meEsa fuente de luz que me ilumina
Softens me like yeast does to breadMe ablanda como al pan la levadura
Brings me joy like the air from a fluteMe alegra como al aire la ocarina

I prefer to walk with what’s dearPrefiero caminar con lo entrañable
The table with a cloth and my neighborsLa mesa con mantel y mis vecinos
The fire in the home and the indescribableEl fuego en el hogar y la inefable
Nobility of a glass of good wineNobleza de una copa de buen vino

On a sunny sidewalk, on a sunny sidewalkEn una acera de Sol, en una acera de Sol
We’re gonna meet, my friendNos vamos a encontrar, amigo
On a sunny sidewalk, on a sunny sidewalkEn una acera de Sol, en una acera de Sol
I’d love to walk with youQuisiera caminar contigo