Un Amor Es Un Amor

Eine Liebe ist eine Liebe

Un Amor Es Un Amor

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn sie Mauern niederreißen kann.si puede derribar paredes.
Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn sie mit dir macht, was sie will.si hace contigo lo que quiere.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn sie eine blinde Leidenschaft istcuando es una pasión a ciegas
und nicht auf die Vernunft hört,y no atiende a la razón,
noch auf den Schmerz, der wehtut.ni el grado de dolor que duela.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn du wegen einer Kleinigkeit vergisst,si por un sinsabor cualquiera
dass Alkoholse te olvida que el alcohol
nur ein Schmerzverdränger ist.es sólo un agigantapenas.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn du anfängst, mit Feuer zu spielen,si empiezas a jugar con fuego,
und dir selbst ein Licht anzündesty te marcas el farol
und sagst, dass dir dieses Spiel gefällt.diciendo que te va este juego.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn du aus Unentschlossenheit und Angstsi por indecisión y miedo,
den Fehler rechtfertigstjustificas el error
und vor Eifersucht sterben könntest.y te puedes morir de celos.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn du mitten ins Herz getroffen wurdest.si te han herido justo al medio.
Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn du denkst, es gibt kein Heilmittel mehr.si piensas que ya no hay remedio.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn du denkst, du hast den Tiefpunkt erreicht,si piensas que has tocado fondo,
dass es nicht schlimmer werden kann,que no puede ser peor,
dass es dich bis ins Innerste durchdringt.que te ha invadido lo más hondo.
Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn sie den Wahnsinn umschleichtsi está rondando la locura
und es zu einer Obsession wird,y se vuelve una obsesión
immer im Dunkeln zu leben, immer im Dunkeln.vivir a oscuras, siempre a oscuras.

Eine Liebe ist eine LiebeUn amor es un amor
wenn es dir egal ist, wie,si no te importa de qué modo,
du gegen Gott ankämpfstarremetes contra Dios
und die Kontrolle über alles verlierst.y pierdes el control de todo.

Eine Liebe ist unsere LiebeUn amor es nuestro amor
die Berge niederreißen kann,que puede derribar montañas,
so glühend wie die Sonnetan ardiente como el sol
und klar wie klares Wasser.y claro como el agua clara.

Eine Liebe ist unsere LiebeUn amor es nuestro amor
ist Traum, ist Illusion und Eifersucht,es sueño, es ilusión y es celo,
ist Hingabe und Gemeinschaft,es entrega y comunión,
ist die Fantasie, die fliegt.es la imaginación al vuelo.

Eine Liebe ist unsere LiebeUn amor es nuestro amor
wie ein großes offenes Fenster.como un gran ventanal abierto.
Eine Liebe ist unsere LiebeUn amor es nuestro amor
ganz, visceral und wahr.entero, visceral y es cierto.