Soy Lo Que Soy

I Am What I Am

Soy Lo Que Soy

I could've been your shadow,Hubiera sido tu sombra,
The echo of your words,El eco de tu palabra,
The kisses where your kissesLos besos donde tus besos
Left stars embedded.Dejaran estrellas clavadas.
I could've been the silenceHubiera sido el silencio
Where you would restEn donde t descansaras
With your bags under your eyes of forgetfulness,Con tus ojeras de olvido,
So tired, so alone, so far away.Tan ma, tan sola, lejana.
I could've been the space,Hubiera sido el espacio,
The sky you would walk through;El cielo que transitaras;
And in the blue of my heartY en el azul de mi pecho
Your wings could've been blue.Que fueran azules tus alas.
I could've been the wait,Hubiera sido la espera,
I could've been the distance;Hubiera sido distancia;
A round horizon,Un horizonte redondo,
Past, present, tomorrow.Pasado, presente, maana.
But I’m nothing more than what I am,Pero no soy ms de lo que soy,
A breath of your breeze.Un soplo de tu brisa.
Moon on the sea, trying to catchLuna en el mar, queriendo atrapar
The foam of your laughter.La espuma de tu risa.
A songUna cancin
Absent in your voice,Ausente en tu voz,
A lullaby.Una cancin de cuna.
True to my cross,Fiel a mi cruz,
A beggar for light,Mendigo de luz,
A path of mist.Camino de bruma.
I could've been the roadHubiera sido el camino
Where your steps would leave,En que tu paso dejara,
Heading who knows whereCon rumbo a quien sabe dnde
Your aching absence, engraved.Tu ausencia doliente, grabada.
But I’m nothing more than what I am,Pero no soy ms de lo que soy,
A breath of your breeze.Un soplo de tu brisa.
Moon on the sea, trying to catchLuna en el mar, queriendo atrapar
The foam of your laughter.La espuma de tu risa.
A songUna cancin
Absent in your voice,Uusente en tu voz,
A lullaby.Una cancin de cuna.
True to my cross,Fiel a mi cruz,
A beggar for light,Mendigo de luz,
A path of mist.Camino de bruma.