Frases, não somente frases

Frases, no solo frases

Frases, não somente frases

Frases, no solo frasesFrases, não somente frases
Alberto CostaAlberto Costa

Frases, no solo frasesFrases, não somente frases

La belleza de la vida.A beleza da vida.
El misterio de la muerte.O mistério da morte.
La certeza de la partida,A certeza da ida,
sin visa o pasaporte.sem visto ou passaporte

La lluvia que caeA chuva que cai
hace emerger el suelo.faz do chão emergir.
El viejo que se va.O velho que vai.
Aquel que aún está por venir.Aquele que ainda está por vir.

La inteligencia, libre, ríe.A inteligência, livre, ri.
Crea, formula, celebra.Cria, formula, comemora.
El egoísta, solo para sí,O egoísta, só para si,
prisionero, acumula, explora.preso, acumula, explora.

Aquel, para el todo, piensa más alláAquele, para o todo, pensa além
y objetiva lo uno.e objetiva o uno.
Aquel que no ve a nadieAquele que não vê ninguém
camina sin rumbo.caminha sem rumo.

El milagro, ese suceso,O milagre, esse acontecer,
no es por casualidad, tiene explicación.não é por acaso, tem explicação.
Tenemos miedo de fenecer.A gente tem medo do fenecer.
Pero, en la transformación,Mas, na transformação,
solo hay el renacer.há mesmo só o renascer.

La inteligencia, libre, ríe.A inteligência, livre, ri.
Crea, formula, celebra.Cria, formula, comemora.
El egoísta, solo para sí,O egoísta, só para si,
prisionero, acumula, explora.preso, acumula, explora.