Que Mundo É Esse?

¿Qué mundo es este?

Que Mundo É Esse?

A vida pasaA vida passa
Como un río caudalosoComo um rio caudaloso
El tiempo pasaO tempo passa
Como un viento de tormentaComo um vento de tempestade
Los sueños muerenOs sonhos morrem
Como flores destrozadasComo flores despedaçadas

La humanidad tambaleaA humanidade cambaleia
Como un borracho sin rumboComo um Bêbado sem direção
Todos los valores se han invertidoTodos os valores se inverteram
El hombre honesto es tontoO homem honesto é bobo
El hombre santo es diabloO homem santo é diabo
La dignidad se vendeA dignidade se vende
Por cualquier tonteríaPor qualquer ninharia

¿Qué mundo es este? ¿Qué mundo es este?Que mundo é esse? Que mundo é esse?
Donde el amor es una bromaOnde o amor é piada
Donde los hombres se matanOnde os homens se matam
Y la vida no vale nadaE a vida não vale nada

La vida pasaA vida passa
Y me siento aburridoE eu me sinto entediado
El tiempo pasaO tempo passa
Y en mi cuerpo van dejandoE no meu corpo, vão deixando
MarcasMarcas
Los sueños muerenOs sonhos morrem
¿Quién soy yo en el universo?Quem sou eu no universo

El planeta es tan pequeñoO planeta é tão pequeno
Que con un dedo se cubre la lunaQue da lua se cobre com um polegar
Todas las verdades son hipócritasTodas as verdades são hipócritas
A los políticos no les importaOs políticos não se importam
Los religiosos se hicieron ricosOs religiosos ficaram ricos
La dignidad se vende por cualquierA dignidade se vende por qualquer
TonteríaNinharia.
¿Qué mundo es este? ¿Qué mundo es este?Que mundo é esse? Que mundo é esse?