Traducción automática
Coplera de Madrugada
Alberto Danza
Early Morning Wine
Coplera de Madrugada
They say you’re killing meDicen que me estás matando
Wine from the early morningVino de la madrugada
They say you’re killing meDicen que me estás matando
Wine from the early morningVino de la madrugada
The wine seeps into my bodyEl vino me entra en el cuerpo
Like a shout of hopeComo un grito de esperanza
The wine seeps into my bodyEl vino me entra en el cuerpo
Like a shout of hopeComo un grito de esperanza
At the bottom of the glassesEn el fondo de las copas
My fate is sealedEstá mi suerte sellada
At the bottom of the glassesEn el fondo de las copas
My fate is sealedEstá mi suerte sellada
And with every sip I takeY a cada trago que apuro
My blood blooms and singsMi sangre florece y canta
When the stars kissCuando besan las estrellas
The strings of my guitarLas cuerdas de mi guitarra
I gulp and gulp the drinkApuro y apuro el tranco
Trying to gain some distanceBuscando ganar distancia
I tire the horse with pleasureDe gusto canso el caballo
My sorrows ride highMis penas van enancadas
They say you’re killing meDicen que me estás matando
Wine from the early morningVino de la madrugada
When a sorrow creeps up on meCuando me avanza una pena
And digs its spurs in deepY sus espuelas me clava
When a sorrow creeps up on meCuando me avanza una pena
And digs its spurs in deepY sus espuelas me clava
I feel less than a dogMe siento menos que un perro
And my throat gets tightY se añuda mi garganta
I feel less than a dogMe siento menos que un perro
And my throat gets tightY se añuda mi garganta
Because the toughest manPorque el hombre más curtido
Who holds onto hopeQue abraza una esperanza
If the wind flips it aroundSi un viento se la voltea
He loosens up like it’s nothingAfloja como si nada
That’s why I let them talkPor eso los dejo que hablen
About the wine and my early morningsDel vino y mis madrugadas
Sorrow can destroy tooLas penas también destruyen
But that’s something they all hushPero eso todos lo callan
The wine hits hardEl vino pega a lo macho
Straight to the gutDe frente la puñalada
If I’m to leave my bonesSi he de dejar mi osamenta
The sorrows won’t take themLas penas no han de llevarla
They say you’re killing meDicen que me estás matando
Wine from the early morningVino de la madrugada



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alberto Danza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: