dolió

it hurt

dolió

That moment arrived, the one we didn't want to comeLlegó ese momento, que no quisimos que llegase
Your airport sheets are light on luggageTus sábanas de aeropuerto, van ligeras de equipaje
We got down to business, not knowing what game we were playingNos pusimos con la mente, sin saber a qué jugábamos
We were very lucky to have each other by our sidesTuvimos mucha suerte, de tenernos a los lados

That moment arrived, the one we didn't want to comeLlegó ese momento, que no quisimos que llegase
It may be that you no longer embrace my poor heartPuede ser que ya no abraces a mi pobre corazón
I've been left out living a thousand liesMe he quedado fuera viviendo mil mentiras
You didn't knock on my door and there was no toc-tocNo tocaste a mi puerta y no sonó el toc-toc

It hurt, seeing you with anyoneDolió, verte con cualquiera
It hurt, not seeing you againMe dolió, no verte de nuevo
And all the promises you failed meY me falló, todas las promesas
That one day you told me you'd come backQue un día me dijiste en regresar

And it hurt, seeing you with anyoneY dolió, verte con cualquiera
It hurt me not to see you againMe dolió, no verte de nuevo
And he failed me, all the promisesY me falló, todas las promesas
That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

Every beginning has its endTodo principio tiene su final
There are no words to express what I feelNo hay palabras para expresar lo que siento
Little by little I am dyingPoco a poco yo me voy muriendo
Your footprint cannot be erasedTu huella no se puede borrar

Write to me, read meEscríbeme, léeme
Fantasies of stolen soulsFantasías de almas robadas
I know you're goneSé que tú te has ido
But I think I'll see you tomorrowPero pienso que voy a verte mañana

It hurt, seeing you with anyoneDolió, verte con cualquiera
It hurt me not to see you againMe dolió, no verte de nuevo
And he failed me, all the promisesY me falló, todas las promesas
That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

And it hurt, seeing you with anyoneY dolió, verte con cualquiera
It hurt me not to see you againMe dolió, no verte de nuevo
And he failed me, all the promisesY me falló, todas las promesas
That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

My friends stopped me when I was trying to call youMis amigas me pararon cuando intentaba llamarte
I was looking for you everywhereTe buscaba en todas partes
I confess it's hard for me to have to delete youTe lo confieso me cuesta tener que borrarte
Pretending that I didn't care about youFingir tú no me importaste

I feel like I'm dying if I think about how you left meSiento que me muero si pienso como me dejaste
And you left me with shitY es que una mierda me dejaste
They say I shouldn't, but I can't forget youDicen que no debo pero no puedo olvidarte
You are part of my headDe mi cabeza formas parte

It hurt, seeing you with anyoneDolió, verte con cualquiera
It hurt me not to see you againMe dolió, no verte de nuevo
And he failed me, all the promisesY me falló, todas las promesas
That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

And it hurt, seeing you with anyoneY dolió, verte con cualquiera
It hurt me not to see you againMe dolió, no verte de nuevo
And he failed me, all the promisesY me falló, todas las promesas
That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar

That one day you told me to come backQue un día me dijiste en regresar