
Full machine
Alberto Escanes
Máquina completa
Full machine
Soy una montaña rusaI'm a rollercoaster
Eres una calle sin salidaYou're a dead-end street
¿Pero no te quedarás un rato?But won't you stay for a while?
Ojalá nunca te fuerasI wish that you'd never leave
Sé que lo sé mejorI know I know better
No hay garantíaYou're no guarantee
Pero si me pidieras que huyeraBut if you asked me to run away
Iría fácilmenteI'd go easily
Casi lo pierdoI almost lost it
Al final me curaréI'll heal eventually
Pero más rápido si estás a mi ladoBut faster if you're next to me
A mi ladoNext to me
Soy codependienteI'm codependent
Pero esforzándome por no serloBut tryin' hard not to be
Soy mejor cuando estás a mi ladoI'm better when you're next to me
Soy una persona que llama sin pudorI'm a shameless caller
Eres una máquina completaYou're a full machine
Pero ¿no vas a responder esta noche?But won't you answer tonight
¿Y me dices algo bonito?And say somethin' nice to me?
Y no tienes por qué decirlo en serioAnd you don't have to mean it
Puedes mentirmeYou can lie to me
Pero si me pidieras que huyeraBut if you asked me to run away
Iría fácilmenteI'd go easily
Casi lo pierdoI almost lost it
Al final me curaréI'll heal eventually
Pero más rápido si estás a mi ladoBut faster if you're next to me
A mi ladoNext to me
Soy codependienteI'm codependent
Pero esforzándome por no serloBut tryin' hard not to be
Soy mejor cuando estás a mi ladoI'm better when you're next to me
A mi ladoNext to me
Bueno, ¿crees que podríamos hablar?Well, do you think we could talk?
Porque he estado tratando de decírtelo'Cause I've been tryin' to tell you
Cómo eres a quien recurro, mmHow you're the one that I turn to, mm
Pero probablemente debería pararBut I should probably stop
En lugar de forzar un avanceInstead of forcin' a breakthrough
Es que siempre te elegiré a tiIt's just that I'll always choose you
Soy un incendio forestalI'm a forest fire
Tú eres el querosenoYou're the kerosene
Yo tenía una vida aquí antes de tiI had a life here before you
Pero ahora está ardiendoBut now it's burnin'
Sé que lo sé mejorI know I know better
Y me estás ignorandoAnd you're ignorin' me
Aun así, si me pidieras que huyeraStill, if you asked me to run away
Iría fácilmenteI'd go easily
Casi lo pierdoI almost lost it
Al final me curaréI'll heal eventually
Pero más rápido si estás a mi ladoBut faster if you're next to me
A mi ladoNext to me
Soy codependienteI'm codependent
Pero estoy haciendo todo lo posible por no serloBut I'm tryin' hard not to be
Soy mejor cuando estás a mi ladoI'm better when you're next to me
A mi ladoNext to me
Bueno, ¿crees que podríamos hablar?Well, do you think we could talk?
Porque he estado tratando de decírtelo'Cause I've been tryin' to tell you
Cómo eres tú a quien recurroHow you're the one that I turn to
RecurroTurn to
Pero probablemente debería pararBut I should probably stop
En lugar de forzar un avanceInstead of forcin' a breakthrough
Es que siempre te elegiré a tiIt's just that I'll always choose you




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alberto Escanes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: