Plastic Mexico

Plástico México

Plastic Mexico

Lá, más allá, en México, el final entre nosotrosLà, più in là, nel Mexico, fine tra di noi
oh nena no hables, sigue aterrizandooh baby non parlare, continua ad atterrare
no sé si te amo más, tú me dijiste bastaio non so se ti amo più, tu mi hai detto stop
pero un viaje nos hace bien para seguir juntosma un viaggio ci fa bene per stare ancora insieme:
alguna vez pensaste en Norteamérica, lejos de aquíhai mai pensato al Nord America, lontano da qui
Todos de pie, derechitos frente a míTutti in piedi, dritti in fronte a me,
buenos días queridos amigos, yo de los Mayas soy el reybuongiorno cari amici, io dei Maya sono il re
de vuelta al mundo para recordarles quetorno al mondo per ricordarvi che
bailar en Nueva York hoy es lo mejor que hayballare a N.Y.City oggi è il meglio che c'è
amor, amor, amor ya no me importaamor, amor, amor non c'entro più
solo el idioma japonés y todos en saco azulsolo la lingua giapponese e tutti in giacca blu
subir al metro, luego decir siempre sí:salire sul metrò, dopo dire sempre sì:
1,2,3,1,2,3,4, ¡eh!1,2,3,1,2,3,4, eh!
Lá, más allá, en México, el final entre nosotrosLà, più in là, nel Mexico, fine tra di noi
al diablo las banderas, los pueblos y las nochesfanculo le bandiere, i popoli e le sere
No soporto un hombre más y no soporto a quienNon sopporto un uomo in più e non sopporto chi
se masturba en un planeta de carnes blancas y sedasi sega in un pianeta di carni bianche e seta
Oh Angela, tú no sabes dónde:Oh Angela, tu non sai dove:
alguna vez pensaste en Norteamérica, lejos de aquíhai mai pensato al Nord America, lontano da qui
olé, olé, olé, torero del Bronx, estilo pret-à-porterolé, olé, olé, torero del Bronx, stile pret-à-porter
imagen en el puente de un bigotudo gigolóimmagine sul ponte di un baffuto gigolò
y voilà nueva moda 'retro'e voilà nuova moda "rétro"
radio Camarito a radio Capital,radio Camarito a radio Capital,
bombas silenciosas y toros prenatales,bombe silenziose e tori pré-natal,
radio aquí, radio allá, radio por quéradio qua, radio là, radio perché
en Acapulco hay un lugar para tiad Acapulco c'è un posto per te
Basta con el sol, basta con los viajes chicStop col sole, stop coi viaggi chic
todo es igual, viajo mejor al Plásticoè tutto uguale, viaggio meglio al Plastic
Pero ¿dónde está Brooklyn, dónde está, ehMa Brooklyn dov'è, Brooklyn dov'è, eh
Visitando MéxicoVisitando il Mexico