Io Preferisco L'Ovest

Prefiero el Oeste

Io Preferisco L'Ovest

Prefiero el OesteIo preferisco l'ovest
lo prefiero al Estelo preferisco all'est
mirando hacia el Oeste se abre el cielo al marguardando verso l'ovest si apre il cielo al mare
porque si el sol cae te invita un poco a buscarperche' se il sole cade ti invita un po' a cercare
si nació no tiene nada que enseñarse e' nato non ha niente da insegnare
te ruego no hables, nuestro idioma es el corazónt prego non parlare la nostra lingua e' il cuore
corriendo hacia el Oeste podríamos volver a vercorrendo verso l'ovest potremmo rivedere
a los indios aún vivos con sus plumas blancasgli indiani ancora vivi le loro penne bianche
la nube montada hacia el cielo, hacia el cielola nuvola montata verso il cielo, verso il cielo
la flecha y la pistola se encuentran en el airela freccia e la pistola si incontrano nell'aria
las pieles rojas y blancas se mezclan de nuevole pelli rosse e bianche si mescolano ancora
y el rostro se tiñe de pálido naranjae il viso si colora di pallido arancione
con la sangre ya desvanecida de la vida.col sangue ormai sbiadito della vita.
allí encontrarás todo tu amorla' troverai tutto il tuo amore
encontrarás lo que erestroverai quello che sei
apuntarás directo al corazón, encontrarás para siempre a ellapunterai dritto nel cuore troverai per sempre lei
los sables cruzados sobre un sombrero azulle sciabole incrociate sopra in cappello azzurro
la caravana blanca, la mujer abandonadala carovana bianca la donna abbandonata
y las telas aún lentas por el viento que las muevee i panni ancora lenti dal vento che li muove
la madera sin freno y el dios que muereil legno senza freno e il dio che muore
allí encontrarás todo tu amorla' troverai tutto il tuo amore
allí encontrarás todo tu amorla' troverai tutto il tuo amore
creía estar listo y en cambio no estoycredevo di essere pronto e invece non ci sono
así que mi tesoro, podrás golpearme de nuevocosi' tesoro mio potrai colpirmi ancora
podrás herirme el corazón con verdad infinitapotrai ferirmi il cuore di verita' infinita
con la madera bien sumergida en la vidacol legno bene immerso nella vita
prefiero el Oesteio preferisco l'ovest