La Sedia Elettrica

La Silla Eléctrica

La Sedia Elettrica

Tu no tienes el biberónTu non hai il biberon
¿Por qué mi pequeñocome mai mio piccolo
te sientas en su regazo,siedi in braccio a lei,
dormirás entre zafiros y amores,dormirai tra zaffiri e amori,
sobre ella, te calmarássu di lei, ti calmerai
te calmarásti calmerai
Del hotel soy el maîtreDell'hotel sono il maitre
si quieres, háblamese tu vuoi, parli a me
te sientas en su regazo,siedi in braccio a lei,
darás un paseo entre ayer y mañana,spazierai tra ieri e domani,
te sientas aquí, te explicarésiedi qua, ti spiegherò
te explicaré, te explicaréti spiegherò, ti spiegherò
te explicaré quién eresti spiegherò chi sei
La silla eléctrica no valeLa sedia elettrica non vale
me lo dijo ellame l'ha detto lei
me dijo siéntate y escuchami ha detto siedi e ascolta
para saber quién eresper sapere cosa sei
yo creo en los Ángeles de carneio credo agli Angeli di carne
que ustedes buscanche cercate voi
me dejas libre, libre, libremi lasci libero, libero, libero
El destino del hombre es el viajeDestinazione uomo è il viaggio
que reclamo en mí,che reclamo in me,
el mundo es una idea sin nubesil mondo è un'idea senza nuvole
quiero a mamá y un aviónvoglio la mamma e un aeroplano
gritando lejos de aquíurlante via da qui
Amor dime si estás aquí,Amore dimmi se ci sei,
dime si estás aquídimmi se ci sei
Fábulas del buen JesúsFavole del buon Gesù
Ángeles con el biberónAngeli col biberon
tu mente va,la tua mente va,
tu mente es polvo de estrellasla tua mente è polvere di stelle
tendrás en su regazo,tu le avrai in braccio a lei,
en su regazo, en su regazo,in braccio a lei, in braccio a lei,
en el abrazo de un escalofríoin braccio a un brivido
La silla eléctrica no valeLa sedia elettrica non vale
yo no juego más,io non gioco più,
juego solo con quien está locogioco soltanto con chi è pazzo
y grita junto a mí,e grida insieme a me,
sentados los ladrones de la menteseduti i ladri della mente
y de la verdad,e della verità,
me dejas libre, libre, libremi lasci libero, libero, libero
Un destello entre mis manosUn lampo tra le mie mani
azules y dientes azulesazzurre e i denti blu
un vacío sí, pero dulce y frágilun vuoto sì, ma dolce e fragile
veo las estrellas y mientras tantovedo le stelle e intanto
abro los ojos hacia ti,sbarro gli occhi verso te,
me siento libre, libre, libremi sento libero, libero, libero
Nena, me dasBaby tu mi dai,
la descargala scossa