A Galinha do Pirulito

La Gallina del Pirulito

A Galinha do Pirulito

Una historia divertidaUma história engraçada
Ahora mismo te contaréSó agora vou contar
De un grupo popularDe uma turma badalada
Que causaba problemas en MacapáQue aprontava em Macapá
La historia de la gallinaA historia da galinha
Que era mascotaQue era de estimação
Fue asada con harinaFoi assada com farinha
Y causó mucha confusiónE deu muita confusão

En la Plaza FlorianoLá na Praça Floriano
En una charla animadaNum bate papo animado
Visitando un gallineroUm galinheiro visitado
Preparando un aperitivoO tira gosto arranjado
Un grupo que disfrutabaUma turma que gostava
De comer gallina asadaDe comer galinha assada
Con un trago de cachaçaCom batida de cachaça
Para lucirse en la playaPra tirar onda na praia

La gallina del pirulito dio mucho de qué hablarA galinha do pirulito já deu muito que falar
El maíz nutritivo no le daba para engordarO milho nutritivo ele não dava pra ela engordar
Pero la gallina fue asada sin demora, hermanoMas a galinha foi assada não faz hora meu irmão
El pirulito lo arrojaron al aguaO pirulito jogaram na água
Para que no criara gallinas flacasPra não criar galinha magra não

Y del patio del pirulitoE do quintal do pirulito
Sale una gallina bien hechaSai uma galinha no capricho
Es nuestro plato favoritoÉ o nosso prato favorito
Y el aperitivo sale asíE o tira gosto sai assim
Y Nilton adrenalinaE o Nilton adrenalina
Se encarga de la cocinaToma conta da cozinha
El maestro Dunga trae la pingaO mestre Dunga traz a pinga
El aperitivo es la gallinaO tira gosto é a galinha

Una gallina muy flacaUma penosa muito magra
Que solo se sirve con ensaladaQue só serve com salada
Es el aperitivo de la cachaçaÉ o tira gosto da cachaça
Que a Caveirinha no le gustóQue o Caveirinha achou ruim
La confusión estaba armadaA confusão estava armada
Con el pirulito en el aguaCom o pirulito dentro d’água
Pues recibió un golpePois levou uma porrada
Para engordar el aperitivo de la juventudPra engordar o tira gosto da moçada

Otras historias vale la pena recordar, 'El examen de Catita,Outras historias vale apena recordar, “O vestibular do Catita,
los 15 años de Mario, la inyección de Mucata, y la historia del carataíos 15 anos do Mário, a bezetacil do Mucata, já a história do carataí
me recuerda a uno de los principales fundadores de 'Emissários da Cegonha',me lembra um dos principais fundadores do “Emissários da Cegonha”,
mi querido amigo Dunga, gracias maestro Dunga.o meu saudoso amigo Dunga, valeu mestre Dunga.