Fafá, A Deusa do Pará

Fafá, La Diosa de Pará

Fafá, A Deusa do Pará

Ella es hermosa y llamativaEla é bonita espalhafatosa
Con una sonrisa fácil que viene a cantarDe sorriso fácil que vem cantar
Ella es atrevida y nos muestra la vidaEla é atrevida que nos mostra a vida
Con una forma sencilla de enamorarseCom um jeito simples de se apaixonar

Y por donde pasa la alegría se quedaE por ande passa a alegria fica
Como magia que nos hace soñarComo magia que nos faz sonhar
Que embellece la vida con su forma de serQue embeleza a vida com sua mania
Con una hermosa sonrisa en su risaCom sorriso lindo do seu gargalhar

Fafá es como el marFafá é como o mar
En furia en una noche de luna llenaEm fúria em noite de luar
Hermosa india potiraLinda índia potira
Nacida en Belém de ParáNascida em belém do pará

Con su baile sofisticadoCom seu rebolado sofisticado
Que muestra la danza de mi ParáQue mostra a dança lá do meu pará
Con sus senos generosos de piel morenaCom seus seios fartos de pele morena
Una mujer veneno que viene a sanarnosUma mulher veneno que vem nos curar

Estrella que brilla en el cieloEstrela que brilha no céu
Y en la tierra es nuestra alegría en cualquier lugarE na terra é nossa alegria em qualquer lugar
Quien la ve cantar y bailarQuem a vê cantar e a vê dançar
Nunca la olvidaNunca mais esquece
La diosa de ParáA deusa do pará
La diosa de ParáA deusa do pará