o Nascimento da Cegonha

El nacimiento de la cigüeña

o Nascimento da Cegonha

EL NACIMIENTO DE LA CIGÜEÑA - EMISARIOS DE LA CIGÜEÑAO NASCIMENTO DA CEGONHA - EMISSÁRIOS DA CEGONHA
Compositor: Alberto MalcherCompositor : Alberto Malcher

SooonhaSooonha
En el carnaval del setenta y cuatroNo carnaval de setenta e quatro
Los 'Emisarios' eran fundadosO “Emissários” era fundado
Un gran sueño realizadoUm grande sonho realizado

SooonhaSooonha
Es la cigüeña con su imperioÉ a cegonha com seu império
Haciendo fiesta en el punto ceroFazendo festa no marco zero
Un nuevo día feliz amanecióUm novo dia feliz raiou

SaaambaSaaamba
Los 'Emisarios de la Cigüeña'O “Emissários da Cegonha”
En sol, en lluvia quien te acompañaNo sol, na chuva quem te acompanha
Se extasía como niñoSe extasia como criança

Vaaai 'Emisarios'Vaaai “Emissários”
Muestra tu samba de fondo de patioMostra teu samba de fundo de quintal
Que es tan bueno, es sensacionalQue é tão bom é sensacional
Que la gente canta llena de emociónQue o povo canta cheio de emoção

Vaaai 'Emisarios'Vaaai “Emissários”
Canta tu samba junto con el populachoCanta teu samba junto com o povão
Vuela en dirección a la imaginaciónVoa no rumo da imaginação
Tu magia es pura seducciónTua magia é pura sedução

Vaaai 'Emisarios'Vaaai “Emissários”
Y muestra lo grandioso que eresE mostra o quanto és magistral
Del punto cero al pacovalDo marco zero vai ao pacoval
Y haz un gran, gran carnavalE faz um grande, grande carnaval

Este tu estilo que es tan descaradoEste teu jeito que é tão sem vergonha
Entra en el samba y juega con la cigüeñaEntra no samba e brinca com a cegonha
Esta fantasía que es tan sensualEsta fantasia que é tão sensual
Muestra tu encanto en este carnavalMostra teu charme neste carnaval

Late, late, late corazónPulsa, pulsa, pulsa coração
Es 'Emisarios de la Cigüeña' levantando a la multitudÉ o “Emissários da Cegonha” levantando a multidão
Late, late, late corazónPulsa, pulsa, pulsa coração
Es 'Emisarios de la Cigüeña' desfilando con emociónÉ o “Emissários da Cegonha” desfilando com emoção