Tímido

Tímido

Tímido

Lo he guardado en mi pecho
Eu tenho guardado no peito
Una cosa y no sé cómo hablar
Uma coisa e não sei falar
Porque no sé cuál será tu reacción
Pois não sei qual será a sua reação
Puede doler
Pode machucar

Sé que soy tímido, tímido
Eu sei que sou tímido, encabulado
No sé cómo enfrentar la situación
Não sei encarar a situação
Si me miras
Se você me olha
Me veo de lado
Eu olho pro lado
Mi pobre corazón
Coitado do meu coração

Ojalá pudiera ser un chico de avanzada
Eu bem que queria ser um cara pra frente
Para tener mis pies en el suelo
Ter os meus pés nos chão
Mírate a ti y de repente
Olhar pra você e de repente
Lentamente habla de mi pasión
Falar lentamente da minha paixão

Pero, por el amor de Dios, alguien me haga un favor
Mas, puxa vida alguém me faça o favor
Para decir todo lo que memorizé
De falar tudo o que eu decorei
Dios mío en el cielo qué infierno de amor
Meu Deus do céu que diabo de amor
Este es el que tengo
É esse que eu arranjei

Ya que no tengo las agallas para hablar
Já que eu não tenho coragem de falar
Le pido a mi amor, ven a oírme cantar
Peço meu amor venha me ouvir cantar
Sólo para que te lo diga
Só assim eu posso te dizer
Todo lo que siento por ti
Tudo o que eu sinto por você

Y si por casualidad te interesa
E se por acaso eu te interessar
Dame una sonrisa y bailemos
Me dê um sorriso e vamos dançar
Y déjame enviarte esa canción
E deixe que te mande essa canção
Desde el oído hasta el corazón
Do teu ouvido direto pro teu coração.

Corazón, corazón, corazón
Coração, coração, coração
Directo a tu corazón sí
Direto pro teu coração yeah yeah
Cariño
Coração