Cumbia Gabacha

Cumbia Gabacha

Cumbia Gabacha

Cumbia gabacha!¡Cumbia gabacha!
Das ist es!¡Eso!

Ich will die Cumbia den Vereinigten Staaten singenQuiero cantarle la cumbia a los Estados Unidos
Ich will die Cumbia den Vereinigten Staaten singenQuiero cantarle la cumbia a los Estados Unidos
Weil die Cumbia getanzt wird, sie wird mit den Klängen getanztPorque la cumbia la bailan, la bailan con los sonidos
Weil die Cumbia getanzt wird, sie wird mit den Klängen getanztPorque la cumbia la bailan, la bailan con los sonidos

Sie tanzen sie dort in Chicago, sie tanzen sie in New YorkLa bailan allá en Chicago, la bailan en Nueva York
Sie tanzen sie dort in Atlanta, Los Angeles, KalifornienLa bailan allá en Atlanta, Los Ángeles, California
Sie tanzen sie dort in Chicago, sie tanzen sie in New YorkLa bailan allá en Chicago, la bailan en Nueva York
In San José, Kalifornien, im Bundesstaat GeorgiaEn san José California, en el estado de Georgia

Ich musste von weit her hierher reisenTuve que viajar desde muy lejos hasta aquí
Habe tausend und eine Prüfung bestanden, dort bin ich aufgewachsenSorteando mil y un pruebas, ahí fue donde crecí
Ich habe nicht aufgehört, meine Mutter, meine Geschwister zu vermissenNo he parado de extrañar a mi madre, a mis hermanos
Egal wie, wir packen es hier anNo importa, como sea, pero aquí nos la rifamos

Einmal in der Woche bringen wir uns mit Cumbia in StimmungUna vez a la semana con cumbia nos alteramos
Und am nächsten Morgen heilen wir es mit einem BierY al otro día por la mañana con una cherve la curamos
Tanzend, feiernd, rauchend, trinkendBailando, gozando, fumando, pisteando
Ein paar meiner Kumpels und meine Freundin feiern mitUnos cuantos de mis compas y mi jaina enfiestando

Von Puebla bis New YorkDesde Puebla hasta New York
Von Michoacán nach ChicagoDe Michoacán a Chicago
Von Jalisco bis KalifornienDesde Jalisco hasta califas
Von León bis Quebec, auch wenn es nichts damit zu tun hat, nein!Desde León y hasta Quebec, aunque no tenga que ver, ¡no!

Wenn die Leute zusammenkommen, kommen sie zusammen zum TanzenCuando la gente se junta, se junta para bailar
Wenn die Leute zusammenkommen, kommen sie zusammen zum TanzenCuando la gente se junta, se junta para bailar
Erinnernd an die Nachmittagsfeiern im Distrito FederalRecordando las tardeadas del Distrito Federal
Erinnernd an die Nachmittagsfeiern im Distrito FederalRecordando las tardeadas del Distrito Federal

Sie tanzen sie dort in Chicago, sie tanzen sie in New YorkLa bailan allá en Chicago, la bailan en Nueva York
Sie tanzen sie dort in Atlanta, Los Angeles, KalifornienLa bailan allá en Atlanta, Los Ángeles, California
Sie tanzen sie dort in Chicago, sie tanzen sie in New YorkLa bailan allá en Chicago, la bailan en Nueva York
In San José, Kalifornien, im Bundesstaat GeorgiaEn san José California, en el estado de Georgia

Sie tanzen sie dort in Chicago, sie tanzen sie in New YorkLa bailan allá en Chicago, la bailan en Nueva York
Sie tanzen sie dort in Atlanta, Los Angeles, KalifornienLa bailan allá en Atlanta, Los Ángeles, California
Sie tanzen sie dort in Chicago, sie tanzen sie in New YorkLa bailan allá en Chicago, la bailan en Nueva York
In San José, Kalifornien, im Bundesstaat GeorgiaEn san José California, en el estado de Georgia