La Silla De Plástico

The Plastic Chair

La Silla De Plástico

Look at him, there he is, sitting on a plastic chairMíralo, ahí está, sentado en una silla de plástico
looking down, he doesn't understand a damn thingmirando pa abajo no entiende un carajo de na
look at him, there he is, if you notice he breathes and doesn't speakmíralo, ahí está, si te fijas respira y no habla
and he sails on a ship of nonsensey navega en un barco de idioteces
that's worth nothing.que no valen pa na.

It seems like a bug presses a buttonParece que un bicho le da a un botón
once in a blue moonde higos a brevas
the rest of the time he's a burdenel resto del tiempo es un lastre
smoking hourglassesque fuma relojes de arena
look at how he ismira cómo está

Look over there, he doesn't know which is the stationMira por ahí va, no sabe cual es la estación
where the good stopsdonde para lo bueno
and starts to be less than what he will bey empieza a ser menos de lo que será
luckily he goes hand in hand with no onesuerte que se va de la mano de nadie
and doesn't kill the craving even a bity no mata el gusanillo ni pa atrás
and his hand is crap and the papery su mano es excremento y el papel
his face wrinkles when he hearssu cara arruga al escuchar
that there's no less life than a lifeque no hay menos vida que una vida
without a story or rhythm.sin historia ni compás.

Poor naive, useless!¡Pobre ingenuo, inútil!

Look at how he isMira como está
the gossips at the market give him dirty lookslas marujas con la compra le regalan mala cara
and yesterday's newspaper is worthless todayy el periódico de ayer hoy no vale para nada
and he remembers that he was a great persony se acuerda de que fue una gran persona
and his tear slides down his necky su lágrima resbala por el cuello
from a measly cheap beer.de una mísera litrona.

And he sits on the chair to waitY se sienta en la silla a esperar
for the treacherous years, that saw him fail.a los años traidores, que le vieron fracasar.

Poor naive, useless!¡Pobre ingenuo, inútil!

Look look look at how he isMira mira mira como está
it seems like a bug presses a buttonparece que un bicho le da a un botón
once in a blue moonde higos a brevas
the rest of the time he's a burdenel resto del tiempo es un lastre
smoking hourglassesque fuma relojes de arena
look at how he ismira cómo está