Las Moscas

Die Fliegen

Las Moscas

Tausend Worte ohne HaltMil palabras sin apeadero
im Gewirr von all dem Dreck in meinem Haar, das schwitzt und nicht denkt, und stinkt aus der Nähe und bringt die Nerven desjenigen zum Beben, der es handhabt.en el teje de toa la pringue de la grasa de mi pelo, que suda y no piensa, y apesta de cerca y tumba los nervios del que lo maneja.

Dunkle Zählung des HolzesCuenta oscura de la madera
von der Rosenkranz, der auf dich wartet und im Papierkorbdel rosario que te espera y en la papelera
kaum mehr und zusammengefasstpoco mas y en resumidas cuentas
Schmutz, der nährt und die Fliegen, die mich umgeben, Fliegen, die mich umgeben, Fliegen, Fliegen... die mich umgeben.roña que alimenta y a las moscas que a mi me rodean, moscas que mi me rodean, moscas moscas... que a mi me rodean

Fleck, der riecht trotz aller WartezeitBorrón que huele a pesar de toda espera
Pfützen von Verrottung auf meinem Dachcharcos de podredumbre en mi azotea
umherirrender Muskel, der sich im Duell wehrtmúsculo errante que se debate a duelo
wer ist der Verrückte? wer ist böse? wer ist ehrlich?quién es el loco? quién es malo? quién sincero?

Denn ich weiß es schon, sie summen lästig, aber ich seufze, ach, wenn es sie nicht gäbe, die tastend drängen, sehen keinen Dreck und ich, Vögelchen mit schwarzen Flügeln,Que ya lo se, que zumban porculeras pero suspiro, ay si no fuera por ellas que empujan a tientas no ven una mierda y yo pajarillo de alas mu negras
von diesen gleichen Fliegen ernährtde esas mismas moscas se alimenta
Fliegen, die mich umgeben,moscas que a mi me rodean,
Fliegen, die mich umgeben,moscas que a mi me rodean
Fliegen, Fliegen... die mich umgeben.moscas moscas... que a mi me rodean

Und ernährt sich von Fliegen, die mich umgeben, Fliegen, die mich umgeben, Fliegen, Fliegen... die mich umgeben, Fliegen... die mich umgeben.Y se alimenta de moscas que a mi me rodean, moscas que a mi me rodean moscas moscas... que a mi me rodean moscas... que a mi me rodean