Démonia

Demonia

Démonia

Me encanta
J'aime
tomar el control
prendre le contrôle
granja y gracil
du ferme et gracil
Cuerpo demonia
corps de Démonia

Solo
Seul
delante de mi iMac
devant mon imac
en el traje de Adán
en tenue d'Adam
Voy a atacar
je passe à l'attaque

Esta chica no es fácil
Cette fille n'est pas facile
lejos de ella
loin de là

De cruces de círculos
De croix de ronds
Esta es mi primera clase
c'est mon 1er cours
Demonia cae
Démonia culbute
Se cae de rodillas
elle tombe à genoux

Ratón
Souris
seguir mi ratón
suis ma souris
a veces a la derecha
tantôt à droite
a veces a la izquierda
tantôt à gauche
ratón
souris
mi ratón
ma souris
a veces desde el frente
tantôt de face
a veces de vuelta
tantôt de dos

Sediento de bonificaciones
Assoiffé de bonus
Estoy buscando el truco
je cherche l'astuce
el detonador
le détonateur
arenisca de resistencia
de grès de force
Tengo que resbalar
il faut que je glisse
en una brecha
dans un interstice
una llave de oro
une clé en or

Carracolé a la distancia
Carracolé à l'écart
de las llamas
des flammes
siempre que finalmente
pourvu qu'enfin
armado hasta los dientes
armé jusqu'aux dents
Demonia pasa a través de
Démonia franchisse
el Paso del Mont Blanc
le col du Mont Blanc

Ratón
Souris
seguir mi ratón
suis ma souris
a veces a la derecha
tantôt à droite
a veces a la izquierda
tantôt à gauche
a veces desde el frente
tantôt de face
a veces de vuelta
tantôt de dos

Solo
Seul
delante de mi iMac
devant mon imac
cigarrillo con el pico
cigarette au bec
Estoy mirando el momento
je regarde l'heure
Ya es hora
il est grand temps
olvidar todo eso
d'oublier tout ça
Angèle me está esperando
Angèle m'attends
en la habitación
dans la chambre
en la parte inferior
en bas

Ratón
Souris
seguir mi ratón
suis ma souris
ratón
souris
mi ratón
ma souris
a veces a la derecha
tantôt à droite
a veces a la izquierda
tantôt à gauche
a veces desde el frente
tantôt de face
a veces de vuelta
tantôt de dos
a veces a la derecha
tantôt à droite
a veces a la izquierda
tantôt à gauche
a veces desde el frente
tantôt de face
a veces de vuelta
tantôt de dos
a veces a la derecha
tantôt à droite
a veces a la izquierda
tantôt à gauche
a veces desde el frente
tantôt de face
a veces de vuelta
tantôt de dos