Que Culpa Tengo Yo

What Fault Is Mine

Que Culpa Tengo Yo

If you love the whiteSi amas la blanca
Freedom of the dovesLibertad de las palomas
And the nostalgic joy of the wavesY la nostalgica alegria de las olas
And in every part of your skin, the sun peeksY en cada parte de tu piel, el sol asoma
You’re from where I’m fromEres de donde soy
From where I’m from?De donde soy?
If ever a dreaming guitarSi alguna vez una guitarra soñadora
Made love to you under the troubadour moonTe hizo el amor bajo la luna trovadora
And in one or two sunrises you were the dawnY en uno que otro amanecer fuiste la aurora
You’re from where I’m fromEres de donde soy
From where I’m from?De donde soy?
What fault is mine for that drumQue culpa tengo yo de ese tambor
That beats me down without mercyQue me golpea la vida sin clemencia
What fault is mine for that insolenceQue culpa tengo yo de esa insolencia
To sweat the sun from my corePara sudar el sol de mi interior
What fault is mine for this heatQue culpa tengo yo de este calor
That melted the country boy and the santeraQue me fundió al guajiro y la santera
What fault is mine for these hipsQue culpa tengo yo de estas caderas
What fault is mine for this flavorQue culpa tengo yo de este sabor
What fault is mineQue culpa tengo yo
For my blood risingDe que mi sangre suba
What fault is mineQue culpa tengo yo
For being born in CubaDe haber nacido en cuba