King Robin | Rei Robin (DC Comics)

Rey Robin | Rei Robin (DC Comics)

King Robin | Rei Robin (DC Comics)

En una tierra desconocidaEm uma terra desconhecida
Había un Bruce totalmente diferenteHavia um Bruce totalmente diferente
Deseos mortales encontrabaDesejos mortais ele encontrava
Solo maldad vivía dentro de su menteApenas maldade vivia dentro de sua mente

En ese asaltoNaquele assalto
Esta vez, él fue quien murióDessa vez, foi ele que morreu
Ese será mi secretoEsse será meu segredo
Quien mató a mis padres fui yoQuem matou os meus pais fui eu

Incriminar al asaltante fue la tarea más fácilIncriminar o assaltante foi a tarefa mais fácil
De mis actos el mayordomo sospecha (creo que tendré que matarlo)De meus atos o mordomo suspeita (acho que vou ter que matá-lo)
Tendrá que buscar mi alma rasgando todo el espacio del infiernoVai ter que buscar minha alma rasgando todo o espaço de inferno
Verá que vivir allí es mejor que vivir conmigoVai ver que morar lá é melhor do que morar comigo

Desde el principio, la maldad siempre estuvo en mi cuerpoDesde o inicio, a maldade sempre esteve em meu corpo
Investigando mi vida, siempre escondidoInvestigando a minha vida, sempre escondido
Pronto será tu cuelloLogo será seu pescoço
Gracias por cuidar de míObrigado por cuidar de mim

Alfred, debo agradecerAlfred, devo agradecer
Pero ahora ha llegado tu finMas agora chegou o seu fim
Suena la campanaToca o sino
Es tu hora de mo- (shh)É sua hora de mo- (shh)

Bienvenidos al infierno, mi hora de jugarSejam bem-vindos ao inferno, minha hora de brincar
Prepárate para escuchar un chiste mortalEsteja pronto pra ouvir uma piada de matar
Todo solo, así comenzóTudo sozinho, assim que começou
Hoy todo muere, huye mientras puedasHoje tudo morre, fuja enquanto pode
Bienvenidos al infierno, mi hora de jugarSejam bem-vindos ao inferno, minha hora de brincar
Prepárate para escuchar un chiste mortalEsteja pronto pra ouvir uma piada de matar
Todo solo, así comenzóTudo sozinho, assim que começou
Hoy todo muere, yo soy el Rey RobinHoje tudo morre, eu sou o King Robin

Matándolos, veo queMatando eles, eu vejo que
Mi destino es gobernarO meu destino é governar
Es hora de un nuevo mundoEstá na hora de um novo mundo
A mis pies se inclinaránAos meus pés se curvar

Para quien desafíePra quem desafiar
El destino es la muerteO destino é a morte
No te atrevas a enfrentarNão ouse enfrentar
Al temido Rey RobinO temido Rei Robin

Entonces eres el tal Batman Que Ríe, ¿verdad?Então você é o tal do Batman Que Ri, né?
Conocí tu venenoConheci o seu veneno
Píldora conserva mi cerebro, síPílula conserva meu cérebro, yeah
Casi me olvidoEu já ia me esquecendo

Que el destino dio la opciónQue o destino deu a opção
Hombrecito bueno, hombrecito maloHomenzinho bom, homenzinho mal
Únanse contra mí, pero noJuntem contra mim, mas não
Podrán detener el destino brutalPoderão parar o destino brutal

Héroes he matadoHeróis matei
Manché de sangre las callesManchei de sangue as ruas
Vengan, intentenVenham, tentem
El próximo será su vidaA próxima será a sua vida

HaréFarei
Un infierno contra la Bat-familiaUm inferno contra a Bat-família
IránIrei
A ahogarse en agoníaAfogá-los em agonia

Entonces intenta detenermeEntão tente me parar
Murciélago, sabes cómo esMorceguinho, sabe como é
El último en reírO último a gargalhar
Es el último en quedarse de pieÉ o último a ficar de pé

Enfrentándote a ti y tu familiaEnfrentando você e sua família
¿Héroes y villanos? ¡Qué cobardía!Heróis e vilões? Mas que covardia
Puedo matar a todos, qué alegríaPosso matar todos, que alegria
¿Cuál es el problema, Bruce? SonríeQual o problema, Bruce? Sorria

Poco a poco, cada unoPouco a pouco, cada um
De ustedes aquí caeDe vocês aqui cai
Un paso adelanteUm passo a minha frente
Pero no fui capazMas eu não fui capaz

De poder derrotarloDe poder o derrotar
Aunque el anillo me dé un final, sabeMesmo que o anel a mim dê um fim, saiba
Que él regresaráQue ele vai voltar
Disfruta, será tu última risaAproveite, vai ser sua última risada

Bienvenidos al infierno, mi hora de jugarSejam bem-vindos ao inferno, minha hora de brincar
Prepárate para escuchar un chiste mortalEsteja pronto pra ouvir uma piada de matar
Todo solo, así comenzóTudo sozinho, assim que começou
Hoy todo muere, huye mientras puedasHoje tudo morre, fuja enquanto pode
Bienvenidos al infierno, mi hora de jugarSejam bem-vindos ao inferno, minha hora de brincar
Prepárate para escuchar un chiste mortalEsteja pronto pra ouvir uma piada de matar
Todo solo, así comenzóTudo sozinho, assim que começou
Hoy todo muere, yo soy el Rey RobinHoje tudo morre, eu sou o King Robin