O Que Eu Me Tornei!? | Spawn (Image Comics)

¿Qué me he convertido!? | Spawn (Image Comics)

O Que Eu Me Tornei!? | Spawn (Image Comics)

En las noticias, mi muerte es anunciadaNo noticiário, a minha morte é anunciada
Di mi vida para salvar al presidenteAcabei dando minha vida pra salvar o presidente
Cayendo al inframundo, pecados resuenan en mi almaCaindo no submundo, pecados ressoam na minha alma
Frente al demonio encarnado con un trato impertinenteDiante o demônio encarnado com um acordo impertinente

Me siento colapsandoEu me sinto em colapso
Mi mente trae recuerdos de mi pasadoMinha mente trás memórias do meu passado
Pero ¿por qué no puedo recordar realmente?Mas porquê eu não consigo lembrar de fato?
En mi pecho, solo siento amarguraNo meu peito, eu só sinto que é amargo

A pesar de tantos borrones, puedo verMesmo com tantos borrões, eu consigo enxergar
Una mujer que ocupa mis pensamientosUma mulher que anda povoando meus pensamentos
Era mi funeral, mi esposa sufriendoEra o meu enterro, minha esposa sofrendo
Debajo de toda esa tela, no me reconozcoDe baixo de todo esse pano, eu não me reconheço

¿Por qué tengo estos poderes?Porquê tenho esses poderes?
La razón no la séO motivo eu não sei
Pero al quitar este manto, veo mi verdadero yoMas tirando esse manto, vejo meu verdadeiro eu
¿Qué me he convertido?O que eu me tornei?

Todo lo malo que hiceTudo de errado que eu cometi
Se volvió en mi contraContra mim se virou
¿Y quién soy realmente?E o que realmente eu sou?
El Soldado del InfiernoO Soldado do Inferno
Aunque esté condenado, no me detendréMesmo condenado, não vou me prender
Haré que el demonio pague, me fortaleceréFarei o demônio pagar, vou me fortalecer
Apareceré al finalIrei aparecer no final
SpawnSpawn

Tan inocente, aceptéTão inocente, eu aceitei
Tu trato para traerme de vueltaO seu trato pra que me trouxesse de volta
Pero ahora, no puedo vivir esta vidaMas agora, não posso viver essa vida
Ser manipulado me enfureceSer manipulado me causa revolta

Aunque adquirí forma humanaMesmo adquirindo a forma humana
No puedo volver a ser lo que era antes, es tan frustranteNão consigo voltar pro que eu era antes, isso é tão frustrante
Encontrarte de nuevo encendió un poco de esperanzaTe reencontrar acendeu um pouco de esperança
Pero sé que nunca será como antesMas eu já sei que nunca será como antes

Una nueva vida después de mi muerteUma nova vida após minha morte
Has construido una nueva familiaUma nova família você construiu
Aunque todo esto me duela por dentroMesmo que isso tudo me doa por dentro
Todo el dolor que guardo no me consumeToda a dor que eu guardo não me consumiu

Aunque no recuerdes, llevaré conmigoMesmo que você não lembre, eu carregarei comigo
Todos los recuerdos que no pude cumplirTodas as lembranças que eu não pude realizar
Y por eso, todo está sucediendoE por isso, tudo está acontecendo
¡Sabrás demonio, pagarás!Saiba demônio, você vai pagar!

Todo lo malo que hiceTudo de errado que eu cometi
Se volvió en mi contraContra mim se virou
¿Y quién soy realmente?E o que realmente eu sou?
El Soldado del InfiernoO Soldado do Inferno
Aunque esté condenado, no me detendréMesmo condenado, não vou me prender
Haré que el demonio pague, me fortaleceréFarei o demônio pagar, vou me fortalecer
Apareceré al finalIrei aparecer no final
SpawnSpawn