Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.063

Rap do Capuz Vermelho (Batman) - Morte Em Família

ALBK

Letra

Rap del Capuchón Rojo (Batman) - Muerte en Familia

Rap do Capuz Vermelho (Batman) - Morte Em Família

Nunca tuve mucho en la vidaEu nunca tive muita coisa na vida
Adoptado y cuidando de mi madre con este dineroAdotado e cuidando da minha mãe com esse dinheiro
Esa noche, nunca imaginéNaquela noite, eu nunca imaginaria
Que el auto que robaba era del Hombre MurciélagoQue o carro que eu roubava era do Homem Morcego

Él vio algo en mí que yo no sabíaEle viu em mim algo que eu não sabia
Me dio un hogar, un traje y también una familiaEle me deu um lar, um traje e também uma família
Desde que mi madre murió, me apoyóDesde que a minha mãe morreu, ele me deu suporte
Me convirtió en su mayor aliado, era el nuevo RobinMe transformou no seu maior aliado, eu era o novo Robin

Cuestionas mi forma de actuarVocê questiona meu modo agir
Tú no actuarías así, por eso el crimen sigue en las callesVocê não agiria assim, por isso o crime continua nas ruas
Esa noche en la que aquel hombre cayóNaquela noite em aquele homem caiu
Dijiste que lo empujé y todo fue culpa míaVocê disse que eu o empurrei e era tudo minha culpa

Eres mi madre de sangre, eso lo sabíaVocê é minha mãe de sangue, isso eu sabia
Era una trampa, fui atrapado por el JokerIsso era uma armadilha, fui pego pelo Coringa
Me ató en ese galpón, dijo que se divertiríaEle me amarrou naquele galpão, disse que teria diversão
¿Soy yo quien se reirá? NoSou eu quem vai rir? Não

Sabía que la muerte vendríaEu sabia que a morte viria
Por manos equivocadasPelas mãos da pessoa errada
Solo veía, mientras me golpeabaEu só via, enquanto ele me batia
Que todo era para alcanzar al BatmanQue tudo era pra alcançar o Batman

En mi último aliento en el mundoNesse meu último suspiro no mundo
Espero que mi muerte al final sea vengadaEspero que a minha morte no fim seja vingada
¡Chico, vas a morir por este pie de cabra!Garoto, cê vai morrer pra esse pé de cabra!
JajajajaHahahahaha
¡No, no, no, no!Não, não, não, não!

Te encontraré en medio de la noche fríaVou te encontrar em meio a noite fria
No te vengaste del JokerVocê não se vingou do Coringa
¿Sorprendido de verme?Está surpreso em me ver?
No soy lo que Gotham quiere, soy lo que necesitaNão sou o que Gotham quer, eu sou o que ela precisa
Con el alias de aquel que me quitó la vidaCom o codinome daquele que tirou a minha vida
Mi antiguo compañero, conoce al Capuchón RojoMeu antigo parceiro, conheça o Capuz Vermelho
El rostro de tu miedo, la muerte en familiaO semblante do seu medo, a morte em família

Talia al Ghul me trajo de vueltaTalia al Ghul me trouxe de volta
No sé qué hacer ahoraEu não sei o que eu faço agora
Estoy mucho más irritado de lo normalEu estou muito mais irritado que o normal
Se pone peor cuando leo el periódicoIsso fica bem pior quando eu leio o jornal

Dice que el Joker está presoEle diz que o Coringa está preso
El Hombre Murciélago no vengó mi muerte, noO Homem Morcego não vingou a minha morte, não
Una pieza en su tablero, nunca su compañeroUma peça no seu tabuleiro, nunca seu parceiro
¡Cómo se atreve a enviarlo a la cárcel!Como ousa o mandar pra prisão!

Perfeccionando las artes marcialesAprimorando as artes marciais
Volveré a Gotham, terminando las investigacionesEu vou voltar pra Gotham, terminando as pesquisas
Buscando en los periódicosProcurando nos papeis de jornais
Adopto la primera identidad del hombre que me quitó la vidaAssumo a primeira identidade do homem que tirou a minha vida

Me convertí en la noche y toda la oscuridad que existeEu me tornei a noite e toda a escuridão que existe
Me convertí en la justicia que deambula por las calles de Gotham CityEu me tornei a justiça que vaga nas ruas de Gotham City
Me convertí en la venganza contra todos los que cometen crímenesEu me tornei a vingança contra todos que cometem crimes
Y lo que planeé, ahora no hay límites para míE o que eu planejei, agora pra mim não existem limites

La primera parte ya está completada, logré acabar con el JokerA primeira parte já foi completada, eu consegui acabar com o Coringa
No te mataré, solo te usaré contra el Hombre Murciélago en este final de la líneaNão vou te matar, somente te usar contra o Homem Morcego nesse fim da linha
Encuentro marcado, como se esperaba, ¿quieres saber quién soy?Encontro marcado, bem como esperado, você quer saber quem eu sou?
Mira en mis ojos, soy tu pasado que ahora regresóOlhe em meus olhos, eu sou o seu passado que agora voltou

¿Sabes cuánto sufrí? Toda la dolor que tuve que soportarVocê sabe o quanto eu sofri? Todo a dor que eu tive que passar
¿Sabes por qué estamos aquí? Al payaso ahora lo mataréSabe por que nós estamos aqui? O palhaço agora eu vou matar
Quiero saber cuánto vale cada vidaEu quero saber o quanto vale cada vida
¡Elige, Murciélago! ¿Yo o el Joker?Escolha, Morcego! Eu ou o Coringa

Te encontraré en medio de la noche fríaVou te encontrar em meio a noite fria
No te vengaste del JokerVocê não se vingou do Coringa
¿Sorprendido de verme?Está surpreso em me ver?
No soy lo que Gotham quiere, soy lo que necesitaNão sou o que Gotham quer, eu sou o que ela precisa
Con el alias de aquel que me quitó la vidaCom o codinome daquele que tirou a minha vida
Mi antiguo compañero, conoce al Capuchón RojoMeu antigo parceiro, conheça o Capuz Vermelho
El rostro de tu miedo, la muerte en familiaO semblante do seu medo, a morte em família

ALBKALBK

Escrita por: Papyrus da Batata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo. Subtitulado por todo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALBK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección