Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 357

Felicidade | Coringa (2019)

ALBK

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Felicidade | Coringa (2019)

Será que sou feliz de verdade?

Quando era criança, ela sempre dizia
Bote um sorriso na sua cara
Porque minha missão na Terra
É fazer os outros darem risadas

Você não se escuta
Toda semana a mesma coisa
Essa cicatriz que eu irei carregar
Se você não se escuta, já pensou em me escutar?

Eu só tenho pensamentos
Que me tiram de mim
Mundo roxo e amarelo
Se tornou escuro no fim

Você é capaz de sentir essa dor
Pensava que minha vida era tragédia
Mas agora, eu descobri
Que ela não passa de comédia

Olhem para mim
Libertando suas almas desse caos
Sorria até o fim
A minha cruz terá um novo final?

Será que sou feliz de verdade?
Se todos negaram quem sou eu
Então todos se arrependerão
Do mesmo modo que você morreu
Minhas lágrimas ficaram no chão
Sem mais emoção, a cidade em chamas
A destruição pelo meu nome clama
E o próximo espetáculo será
Me chamem de Coringa

Será que sou feliz de verdade?
Se todos negaram quem sou eu
Então todos se arrependerão
Do mesmo modo que você morreu
Minhas lágrimas ficaram no chão
Sem mais emoção, a cidade em chamas
A destruição pelo meu nome clama
E o próximo espetáculo será
Me chamem de Coringa

Do que adianta botar um sorriso no meu rosto?
Eu não sei da onde vem a minha vontade de gritar
O meu olhar sobre este mundo foi sempre injustiçado
Esse sempre foi meu fardo
Armas na minha mão
Um tiro no seu coração

Em terras de mentiras novamente eu estou
Ilusão, meu amor foi uma invenção
Eu fui enganado
Por quem eu amo, abandonado

Por mais engraçado que pareça ser
Tem quem se divirta, impedindo sonhos de acontecer
Eu já cansei, não vou mais aceitar
Tudo vai ser decidido por uma bala

Será que sou feliz de verdade?
Se todos negaram quem sou eu
Então todos se arrependerão
Do mesmo modo que você morreu
Minhas lágrimas ficaram no chão
Sem mais emoção, a cidade em chamas
A destruição pelo meu nome clama
E o próximo espetáculo será
Me chamem de Coringa

Será que sou feliz de verdade?
Se todos negaram quem sou eu
Então todos se arrependerão
Do mesmo modo que você morreu
Minhas lágrimas ficaram no chão
Sem mais emoção, a cidade em chamas
A destruição pelo meu nome clama
E o próximo espetáculo será
Me chamem de Coringa

Felicidad | Joker (2019)

Será que realmente soy feliz?

Cuando era niño, ella siempre decía
Pon una sonrisa en tu cara
Porque mi misión en la Tierra
Es hacer reír a los demás

No te escuchas a ti mismo
Cada semana lo mismo
Esta cicatriz que cargaré
Si no te escuchas, ¿has pensado en escucharme a mí?

Solo tengo pensamientos
Que me sacan de mí
Mundo morado y amarillo
Se volvió oscuro al final

Eres capaz de sentir ese dolor
Pensaba que mi vida era una tragedia
Pero ahora, descubrí
Que no es más que una comedia

Mírenme
Liberando sus almas de este caos
Sonríe hasta el final
¿Mi cruz tendrá un nuevo final?

Será que realmente soy feliz?
Si todos negaron quién soy yo
Entonces todos se arrepentirán
De la misma manera en que tú moriste
Mis lágrimas quedaron en el suelo
Sin más emoción, la ciudad arde
La destrucción clama por mi nombre
Y el próximo espectáculo será
Llámenme Joker

¿De qué sirve poner una sonrisa en mi rostro?
No sé de dónde viene mi deseo de gritar
Mi visión de este mundo siempre fue injusta
Esa siempre fue mi carga
Armas en mis manos
Un disparo en tu corazón

En tierras de mentiras nuevamente estoy
Ilusión, mi amor fue una invención
Fui engañado
Por quien amo, abandonado

Por más gracioso que parezca
Hay quienes se divierten impidiendo que los sueños se cumplan
Estoy cansado, no aceptaré más
Todo se decidirá con una bala

Será que realmente soy feliz?
Si todos negaron quién soy yo
Entonces todos se arrepentirán
De la misma manera en que tú moriste
Mis lágrimas quedaron en el suelo
Sin más emoción, la ciudad arde
La destrucción clama por mi nombre
Y el próximo espectáculo será
Llámenme Joker


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALBK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección