Luz da Esperança (Stranger Things) (part. Chrono)

Luz de la Esperanza (Stranger Things) (parte. Chrono)

Luz da Esperança (Stranger Things) (part. Chrono)

Tengo pesadillas que no puedo explicarTenho pesadelos que não consigo explicar
Siento que necesito ayudaSinto que preciso de ajuda
¿Dónde estoy? ¿Hacia dónde voy?Onde é que eu tô? Pra onde eu vou?
Este veneno me dominaEsse veneno me domina

Mi mundo contiene secretos que nunca olvidaréO meu mundo contém segredos que nunca mais vou esquecer
Criaturas que pensé que nunca podrían existirCriaturas que pensei que nunca poderiam existir
Pero estoy contigo, ya no temeréMas estou com você, eu não vou mais temer
Los amigos no mienten y eso me hace nunca rendirmeAmigos não mentem e isso me faz jamais desistir

Frente a todo este terrorEm frente a todo esse terror
La vida te va a lastimarA vida vai te machucar
Pero recuerda este dolorMas lembre dessa dor
Cuando no puedas escaparQuando não puder escapar

Si la luz de la esperanza se apagaSe a luz da esperança se apagar
Y todo parece estar mal, confusoE tudo parecer que está errado, confuso
Como si estuvieras en el mundo al revésComo se estivesse no mundo invertido
Estoy seguro de que recordarásTenho certeza que você irá se lembrar
Todas las noches que pasamos juntosDe todas as noites que estivemos juntos
Y cuando vimos todas esas cosas extrañasE quando vimos todas essas coisas estranhas
Y ahora cuando salvamos al mundoE agora quando salvamos o mundo

Ok, vamos alláTá, vamo lá

En medio de la multitud, la conciencia al límiteNo meio da multidão, consciência no limite
Escucho un apagón, ¿es real o no existe?Escuto um apagão, é real ou não existe?
Este monstruo destruye todo y solo yo puedo verEsse monstro destrói tudo e apenas eu posso ver
Vuelvo a la realidad, pero no sé cómo describirloEu volto pra realidade, mas não sei o descrever

Necesito ayudaEu preciso de socorro
No sé si puedo salvarmeNão sei se posso me salvar
Y de esta realidadE dessa realidade
Tengo que escaparEu tenho que escapar

Ya no tengo esperanzas de que esto termineNão tenho mais esperanças que isso vai acabar
Debo proteger lo que me quedaEu devo proteger o que me resta
Tu voz es una canciónA sua voz é uma canção
Que me saca de la oscuridadQue me tira da escuridão

Una distancia segura con puertas abiertasUma distância segura de portas abertas
Para el mundo, una cura, heridas inciertasPro mundo, uma cura, feridas incertas
Tengo traumas y recuerdos, pero seré mejor por ustedesTenho traumas e memórias, mas vou ser melhor por vocês
A pesar del peligro que se avecina, no huiré esta vezMesmo com o perigo a frente, não vou fugir dessa vez

Si la luz de la esperanza se apagaSe a luz da esperança se apagar
Y todo parece estar mal, confusoE tudo parecer que está errado, confuso
Como si estuvieras en el mundo al revésComo se estivesse no mundo invertido
Estoy seguro de que recordarásTenho certeza que você irá se lembrar
Todas las noches que pasamos juntosDe todas as noites que estivemos juntos
Y cuando vimos todas esas cosas extrañasE quando vimos todas essas coisas estranhas
Y ahora cuando salvamos al mundoE agora quando salvamos o mundo

Si la luz de la esperanza se apagaSe a luz da esperança se apagar
Y todo parece estar mal, confusoE tudo parecer que está errado, confuso
Como si estuvieras en el mundo al revésComo se estivesse no mundo invertido
Estoy seguro de que recordarásTenho certeza que você irá se lembrar
Todas las noches que pasamos juntosDe todas as noites que estivemos juntos
Y cuando vimos todas esas cosas extrañasE quando vimos todas essas coisas estranhas
Y ahora cuando salvamos al mundoE agora quando salvamos o mundo