Threads Of Fragility

Hilos de Fragilidad

Threads Of Fragility

Todos corren hacia un solo lugarEveryone’s running towards a single place
La vida pasa tan rápido, sin dejar rastroLife goes by so fast, without a trace
El hilo se acorta cada vezThe thread gets shorter every time
La soga se aprieta con cada subidaThe noose gets tighter with each climb

Siento que la bomba está a punto de explotarI feel the bomb about to explode
Un peso en mi pecho, necesito soltarA weight in my chest, I need to let go

Sin salida, sin fin a la vistaNo way out, no end in sight
Grilletes invisibles que me mantienen apretadoInvisible shackles that hold me tight
Corriendo en círculos, no puedo detener la luchaRunning in circles, I can’t stop the fight
¿Dónde puedo sobrevivir? ¿Dónde puedo respirar esta noche?Where can I survive? Where can I breathe tonight?

Una carrera en la que todos están corriendoA race that everyone is running through
¿Quién llegará y quién perderá?Who will reach and who will lose?
El miedo intenta tomar el controlFear is trying to take control
El ruido en mi mente está rompiendo mi almaThe noise in my mind is breaking my soul

Siento la sombra acercándose a míI feel the shadow closing in on me
No viene ayuda, pero aún busco algoNo help is coming, but something I still seek

Sin salida, sin fin a la vistaNo way out, no end in sight
Grilletes invisibles que me mantienen apretadoInvisible shackles that hold me tight
Corriendo en círculos, no puedo detener la luchaRunning in circles, I can’t stop the fight
¿Dónde puedo sobrevivir? ¿Dónde puedo respirar esta noche?Where can I survive? Where can I breathe tonight?

Ojos que juzgan, palabras sin sentidoJudging eyes, meaningless words
Calles vacías, a veces sucias, siempre fríasEmpty streets, sometimes filthy, always cold
Barro en mis zapatos, la nostalgia se apoderaMud on my shoes, nostalgia takes hold
En mi habitación de noche, mi mente se despliegaIn my room at night, my mind unfolds

Sin salida, sin fin a la vistaNo way out, no end in sight
Grilletes invisibles que me mantienen apretadoInvisible shackles that hold me tight
Corriendo en círculos, no puedo detener la luchaRunning in circles, I can’t stop the fight
¿Dónde puedo sobrevivir? ¿Dónde puedo respirar esta noche?Where can I survive? Where can I breathe tonight?