Kusi Kuqtam Munayky

Kusi Kuqtam Munayky

Erblühe, erblühe, erblühePampay llakyta pampay
Für die Ewigkeit erblüheWiñaypaq pampay

Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy
Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy

Zwei, drei, vierQuk iskay kimsa tawa

Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy
Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy

Wenn wir uns umarmen, lass die Traurigkeit nicht da seinKuyakuspay yanallay amaña llakiyñachu
Die Traurigkeit wird verschwinden, wenn ich in deine Augen schaueLlakisqata qawaptiy sunqullaymy nanawan
Wir werden die Welt umarmen, die Freude wird nicht endenÑawinchik qawarichun rauraq chuncha manaraq
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuymismirichun sunqunchikpa sunqumpy
Wir werden zusammen leben, die Freude wird uns umgebenLlakinchikta qunqaspa kusilla kausakusun
Wir werden zusammen sein, die Freude wird uns umgebenWiqinchikta pampaspa qayllas kuyanakusun
Wir werden zusammen leben, die Freude wird uns umgebenLlakinchikta qunqaspa kusilla kausakusun
Wir werden zusammen sein, die Freude wird uns umgebenWiqinchikta pampaspa qayllas kuyanakusun

Zwei, drei, vierQuk iskay kimsa tawa

Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy
Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy

Für die Blumen, die wir pflücken, um sie zu bewundernPara waytata qina wiqiyman qarpaspaymy
Die schönen Blumen, die für die Ewigkeit blühenSumaq llanllariqta wiñaypaq uywasqayky
Die Mondmutter wird die Sonne umarmenKillamama pañañan intitayta pachuryn
Die Erde wird unser Herz umarmenPachamama pawawan sunquyta suwawanky
Die Zeit wird uns leuchten, die Sterne werden uns begleitenQanaq pacha lucero wawanchiq kunakanqa
Die Zeit wird uns leuchten, die Sterne werden uns begleitenAnquayllupa sutimpy chankaskuna mirasun
Die Zeit wird uns leuchten, die Sterne werden uns begleitenQanaq pacha lucero wawanchiq kunakanqa
Die Zeit wird uns leuchten, die Sterne werden uns begleitenAnquayllupa sutimpy chankaskuna mirasun

Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy
Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy

Zwei, drei, vierQuk iskay kimsa tawa

Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy
Fröhliches Herz, ich liebe dich, ich bin nicht traurigKusi kuqtam munayky manam llakiyuqtachu
Lass uns fröhlich sein, unser Herz wird blühenKusikuy panchirichun sunquykipa rurumpy

Erblühe, erblühe, erblühePampay, pampay llakyta pampay
Für die Ewigkeit erblüheWiñaypaq pampay