Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.637

Leave You No More

Alborosie

Letra

Significado

Je ne te quitterai plus

Leave You No More

Ton amour est à moi, je le vois briller dans tes yeux, c'est clair, tu es à moiYour love is mine i see it shine in your eyes, it's clear, you're mine
et chaque jour, tu continues de m'appeler, ton amour est à moi, à moi, à moi.and every day, keep on calling me, your love is mine, is mine, is mine.

Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûrI m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure
Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûr.I m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure.

Parfois, on dirait que ton sourire cache des larmes que tu pleures, dis-moi que tu ne peux pas le niersometime it seems like your smile,as hidden tears that you own cry, tell me you cant deny
Parfois, tu souhaites pouvoir t'envoler, et je te donne des cœurs, aime-moi.sometime you wish you could fly away, and i give you hearts away, love me.

Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûrI m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure
Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûr.I m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure.

Chaque jour, femme, tu me montres qu'il faut s'aimer soi-même, si tu ne t'aimes pas, tu n'aimeras personne d'autreevery day woman you show me haffi love miself, get you no love youself you nah go love someone else
C'est du donnant-donnant, construire et détruire, fais-le pour de vrai, ne fais jamais semblant, femme, tu me tiens éveilléit's a fifty fifty, give and take, build and break do it for real just neva fake woman you keep me awake
C'était l'amour de ma vie, tout se met en place, fille, ma chanson avec toi flottera pour toujoursit was love my life it's coming together, girl my song with you will flate forever
Femme, tu es une mélodie que je n'ai jamais entendue avant, la plus douce chanson que je n'ai jamais entendue, j'ai besoin de toi de plus en plus.woman you're a melody that mi never hear before, the sweetest song i never heard, i need you more and more

Je ne te quitterai plus (pas question), c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûri m no gonna leave you no more (no way), it's so strange but i need it i'm sure
Je ne te quitterai plus (non non), c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûr.i m no gonna leave you no more,(no no) it's so strange but i need it i'm sure.

Je tombe dans tous ces malentendus, un homme sage essaie toujours de bien faireI'm falling upon his all misunderstanding, a wiseman always try to do it right
Alors pardonne-moi si je t'ai blessée sans le vouloir, alors pardonne-moi, j'ai juste perdu mon soleil.so forgive me if I betread you love untrying, so forgive myself, i ve just loose my sun

Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûri m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure
Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûr.i m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure.
Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûri m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure
Je ne te quitterai plus, c'est si étrange mais j'en ai besoin, j'en suis sûr.i m no gonna leave you no more, it's so strange but i need it i'm sure.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alborosie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección