Unforgiven

Onvergeeflijk

Unforgiven

In de straten is het druk, het leven is een probleemIn-a the streets busy life is a trouble
Terwijl je naar je wereld kijkt, blijven je vissen in hun vijverWhile you watch your world your fish stay they own pond
Degenen die het niet eens zijn, kiezen de weg van een dubberThose who disagree choose the way of a dubber
Degenen die er helemaal bij horen, kiezen het boek en de laptopThose who blend right in choose the book and the laptop
Wie oren heeft om te luisteren naar wat mama zeiWho have ears to litsen to what mama said
Ga zitten in een kerk en wees stil en bidSit down in a chruch and be quiet and pray
Je neemt de verkeerde belofte aanYoure takin' on the wrong pledge
Je leven is niet gegarandeerdYour life not granted
Dus je verhaal weerklinkt in mijn hoofdSo your story echoes in my head

Wat ik heb gevondenWhat I've found
Wat ik heb gewetenWhat I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit zijnNever be
Nooit zienNever see
Zou je niet zien wat het had kunnen zijn?Won't ya see what might have been?
Wat ik heb gevoeldWhat I've felt
Wat ik heb gewetenWhat I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit vrijNever free
Nooit ikNever me
Dus noem ik jou onvergeeflijkSo I dub thee unforgiven

Dit is het verhaal van een man die ik kendeThis is the story of man I used to know
Hij luisterde nooit naar de woorden van zijn vader en moederHe never listened to his dad and mama words
Hij vond onderdak op de verkeerde plekHe found shelter in the wrong place
Vrienden met een verknipte kopFriends with a screw face
Toen gedood door hun verkeerde wegenThen killed by their wrong ways
Rechtvaardigheid is niet vriendelijkJustice not kind
Het is blind voor de waarheidIt's vision blind
Vooruit met de strafForward with the sentence
Geen rechter kan terugdraaienNo judge can rewind
Rust inderdaad, jaRest indeed, yeah
Rust in vredeRest in peace
Rust in mijRest in me

Wat ik heb gevondenWhat I've found
Wat ik heb gewetenWhat I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit zijnNever be
Nooit zienNever see
Zou je niet zien wat het had kunnen zijn?Won't ya see what might have been?
Wat ik heb gevoeldWhat I've felt
Wat ik heb gewetenWhat I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit vrijNever free
Nooit ikNever me
Dus noem ik jou onvergeeflijkSo I dub thee unforgiven

Er is nog steeds een plek die je jouw eigen kunt noemenThere's still a place that wants you call your own
Geen witte zone in een uitvaartcentrumNot a white zone at a funeral home
Stilte, geen muziek meer, geen geluidSilence, no more music, no sound
Onder het maanlicht in een klein dorpUnder the moonlight in a small town
Schuld rust op hun schoudersGuiltiness rests on their shoulders
Dus, voor de slechte man, zijn dagen zijn geteldSo, for the wicked man, his days are numbered
Rust inderdaad, jaRest indeed, yeah
Rust in mijRest in me

Wat ik heb gevoeldWhat I've felt
Wat ik heb gewetenI've known

Nooit vrijNever free
Nooit ikNever me

Wat ik heb gevondenWhat I've found
Wat ik heb gewetenWhat I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit zijnNever be
Nooit zienNever see
Zou je niet zien wat het had kunnen zijn?Won't ya see what might have been?
Wat ik heb gevoeldWhat I've felt
Wat ik heb gewetenWhat I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit vrijNever free
Nooit ikNever me