Unforgiven

No perdonado

Unforgiven

En las calles la vida ocupada es un problemaIn-a the streets busy life is a trouble
Mientras observas tu mundo, tus peces se quedan, ellos son el propio estanqueWhile you watch your world your fish stay they own pond
Los que no están de acuerdo eligen el camino de un dubberThose who disagree choose the way of a dubber
Aquellos que se mezclan a la derecha en elegir el libro y el portátilThose who blend right in choose the book and the laptop
Que tienen oídos para litsen a lo que mamá dijoWho have ears to litsen to what mama said
Siéntate en un chruch y quédate callado y rezaSit down in a chruch and be quiet and pray
Estás tomando la promesa equivocadaYoure takin' on the wrong pledge
Tu vida no concedidaYour life not granted
Así que tu historia resuena en mi cabezaSo your story echoes in my head

Lo que he encontradoWhat I've found
Lo que he sabidoWhat I've known
Nunca brilló en lo que he mostradoNever shined through in what I've shown
Nunca seasNever be
Nunca verNever see
¿No ves lo que pudo haber sido?Won't ya see what might have been?
Lo que he sentidoWhat I've felt
Lo que he sabidoWhat I've known
Nunca brilló en lo que he mostradoNever shined through in what I've shown
Nunca gratisNever free
Nunca a míNever me
Así que te nombro inperdonadoSo I dub thee unforgiven

Esta es la historia del hombre que solía conocerThis is the story of man I used to know
Nunca escuchó las palabras de su padre y mamáHe never listened to his dad and mama words
Encontró refugio en el lugar equivocadoHe found shelter in the wrong place
Amigos con una cara de tornilloFriends with a screw face
Entonces asesinados por sus caminos equivocadosThen killed by their wrong ways
La justicia no es amableJustice not kind
Es ciego para la visiónIt's vision blind
Adelante con la oraciónForward with the sentence
Ningún juez puede rebobinarNo judge can rewind
Descansa, síRest indeed, yeah
Descanse en pazRest in peace
Descansa en míRest in me

Lo que he encontradoWhat I've found
Lo que he sabidoWhat I've known
Nunca brilló en lo que he mostradoNever shined through in what I've shown
Nunca seasNever be
Nunca verNever see
¿No ves lo que pudo haber sido?Won't ya see what might have been?
Lo que he sentidoWhat I've felt
Lo que he sabidoWhat I've known
Nunca brilló en lo que he mostradoNever shined through in what I've shown
Nunca gratisNever free
Nunca a míNever me
Así que te nombro inperdonadoSo I dub thee unforgiven

Todavía hay un lugar que quiere que llames tuyoThere's still a place that wants you call your own
No es una zona blanca en una funerariaNot a white zone at a funeral home
Silencio, no más música, nada de sonidoSilence, no more music, no sound
Bajo la luz de la luna en un pequeño puebloUnder the moonlight in a small town
La culpa descansa sobre sus hombrosGuiltiness rests on their shoulders
Así que, para el hombre impío, sus días están contadosSo, for the wicked man, his days are numbered
Descansa, síRest indeed, yeah
Descansa en míRest in me

Lo que he sentidoWhat I've felt
Lo he sabidoI've known

Nunca gratisNever free
Nunca a míNever me

Lo que he encontradoWhat I've found
Lo que he sabidoWhat I've known
Nunca brilló en lo que he mostradoNever shined through in what I've shown
Nunca seasNever be
Nunca verNever see
¿No ves lo que pudo haber sido?Won't ya see what might have been?
Lo que he sentidoWhat I've felt
Lo que he sabidoWhat I've known
Nunca brilló en lo que he mostradoNever shined through in what I've shown
Nunca gratisNever free
Nunca a míNever me