Tattoo

Tatuaje

Tattoo

Corazón, quiero verte, porque estoy sufriendo por tocarteZemër, du me dek, se po vuj me t'prek
Como un tatuaje te quedaste y no sé cómo quitarteSi tattoo m'ke mbet e s'po di me t'hek
¿Aún te duele desde que no nos vemos?A po t'dhem hala që sa s'jena pa?
Me dejaste sin cabeza y me dejaste soloTrunin ma ke hek edhe m'le ti vetë
No lo tuviste fácil, porque no tenías razónNuk e pate t'lehtë, se nuk kishe t'drejtë
Y todos han dicho: No ha habido nadie como nosotros dosEdhe krejt kanë than: Si na t'dy s'ka pas

La luz de la luna sobre el cofre, atrapado demasiado tiempo en el barrioDas Mondlicht auf der Motorhaube, steck' zu lange in der Siedlung fest
Otra vez una carta amarilla y estrésSchon wieder gelber Brief und Stress
Lo que quería en mi vida, nunca lo entendisteWas ich wollte in mei'm Lеben, hast du nie gechеckt
Por eso también me fuiDeshalb bin ich auch gegang'n
Nuestro amor lo choqué contra la paredUnsre Liebe hab' ich gegen die Wand gefahr'n
Salgo con otras mujeres y se quita la ropa, en algún hotel, en el centro de ÁmsterdamHäng' mit andren Frauen und sie zieht sich aus, irgendwo im Hotel, Mitte Amsterdam
Te necesitaba, ni siquiera lo intentasHab' dich gebraucht, du versuchst nichtmal
Fumé demasiado y te llamoZu viel geraucht und ich ruf' dich an
Escríbeme solo una vez y te recojoSchreib mir nur einmal und ich hol' dich ab
Estoy a las tres frente a tu puerta, te dejo floresSteh' um drei vor deiner Tür, lass' dir Blumen da

Pasamos noches en vela, siempre despiertos hasta las seis, riendo por horasWir haben Nächte durchgemacht, immer wach bis sechs, stundenlang gelacht
Hubiera matado por tu sonrisa, pero tú quieres a tu ex, la sangre está de modaHätte für dein Lächeln umgebracht, doch du willst dein'n Ex, Blut ist angesagt

Corazón, quiero verte, porque estoy sufriendo por tocarteZemër, du me dek, se po vuj me t'prek
Como un tatuaje te quedaste y no sé cómo quitarteSi tattoo m'ke mbet e s'po di me t'hek
¿Aún te duele desde que no nos vemos?A po t'dhem hala që sa s'jena pa?
Me dejaste sin cabeza y me dejaste soloTrunin ma ke hek edhe m'le ti vetë
No lo tuviste fácil, porque no tenías razónNuk e pate t'lehtë, se nuk kishe t'drejtë
Y todos han dicho: No ha habido nadie como nosotros dosEdhe krejt kanë than: Si na t'dy s'ka pas

Corazón, quiero verte, porque estoy sufriendo por tocarteZemër, du me dek, se po vuj me t'prek
Como un tatuaje te quedaste y no sé cómo quitarteSi tattoo m'ke mbet e s'po di me hek
¿Aún te duele desde que no nos vemos?A po t'dhem hala që sa s'jena pa?
Me dejaste sin cabeza y me dejaste soloTrunin ma ke hek edhe m'le ti vetë
No lo tuviste fácil, porque no tenías razónNuk e pate t'lehtë, se nuk kishe t'drejtë
Y todos han dicho: No ha habido nadie como nosotros dosEdhe krejt kanë than: Si na t'dy s'ka pas

Extraño más tu aroma, desde la última vezVermiss' am meisten dein'n Duft, seit dem letzten Mal
Si lo hubiera sabido, me hubiera dado igualHätte ich gewusst, wär es mir egal
Veo las fotos, estoy cerca de las lágrimasSeh' die Bilder, bin den Tränen nah
Porque siempre pensé: Tú estarías aquí para siempreWeil ich schon immer gedacht hab': Du bist ewig da
Lo siento, tengo que irmeEs tut mir leid, dass ich gehen muss
Grita hacia mí, cada pelea por celosSchrei mich an, jeder Streit wegen Eifersucht
Estás tan lejos, lamentablemente se acabóDu bist so entfernt, es ist leider Schluss
Estoy de noche frente a un acantilado, estoy en un puntoStehe nachts vor eine Klippe, bin an einem Punkt
Donde nunca quise estar, pero tal vez debería olvidarte ahoraWo ich nie sein wollte, aber vielleicht sollt' ich dich jetzt vergessen
Creo que eso sería lo mejorIch glaub' das wär am besten

Pasamos noches en vela, siempre despiertos hasta las seis, riendo por horasWir haben Nächte durchgemacht, immer wach bis sechs, stundenlang gelacht
Hubiera matado por tu sonrisa, pero tú quieres a tu ex, la sangre está de modaHätte für dein Lächeln umgebracht, doch du willst dein'n Ex, Blut ist angesagt

Corazón, quiero verte, porque estoy sufriendo por tocarteZemër, du me dek, se po vuj me t'prek
Como un tatuaje te quedaste y no sé cómo quitarteSi tattoo m'ke mbet e s'po di me t'hek
¿Aún te duele desde que no nos vemos?A po t'dhem hala që sa s'jena pa?
Me dejaste sin cabeza y me dejaste soloTrunin ma ke hek, edhe m'le ti vetë
No lo tuviste fácil, porque no tenías razónNuk e pate t'lehtë, se nuk kishe t'drejtë
Y todos han dicho: No ha habido nadie como nosotros dosEdhe krejt kanë than: Si na t'dy s'ka pas

Corazón, quiero verte, porque estoy sufriendo por tocarteZemër, du me dek, se po vuj me t'prek
Como un tatuaje te quedaste y no sé cómo quitarteSi tattoo m'ke mbet e s'po di me t'hek
¿Aún te duele desde que no nos vemos?A po t'dhem hala që sa s'jena pa?
Me dejaste sin cabeza y me dejaste soloTrunin ma ke hek edhe m'le ti vetë
No lo tuviste fácil, porque no tenías razónNuk e pate t'lehtë, se nuk kishe t'drejtë
Y todos han dicho: No ha habido nadie como nosotros dosEdhe krejt kanë than: Si na t'dy s'ka pas