Jeux Dangereux

Dangerous Games

Elle était la reine, avec le pouvoir des âmesShe was the queen, with the power of souls
Et ses yeux pouvaient défier le visage des angesAnd the eyes could stand the angels face
Elle marchait sur le chemin ardent vers le cœur d'un jeune hommeShe walk out the fiery road to a young mans heart
Une fois à l'intérieur, elle était enchaînée aux mursOnce inside, she was chained to the walls
Son amour s'est refroidiHer love's got cold

Elle jouait à des jeux dangereux, dangereuxShe was playing dangerous, dangerous games
Dangereux, dangereuxDangerous, dangerous games
Ouais !Yeaah!

Elle a acheté un billet pour l'autre mondeBought a ticket to the next world
C'était si dur, qu'elle est tombée à travers les cieuxGot so hard, she fell through the skies
Un ange l'a prise sur son dosAn angel took her upon his back
Ils sont tombés si fort, ses ailes se sont fissuréesThey felt so hard, his wings they cracked

Perdue dans le champ solitaire des amantsLost in the lonely field of lovers
Elle avait une belle couvertureShe had a nice undercover
Maintenant elle veut, son unique et seulNow she wants, her one and only
Elle regarde trop longtemps, au pays des solitairesShe's looking too long, in the land of the lonely

Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games
C'est comme ça qu'ils jouent, ils jouaientThat's how they play, they were playin
Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games
Tu joues avec moiYou're messing around with me
Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games
On ne peut pas s'échapper, elle jouaitCan't get away, she were playing
Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games

Elle est tombée sur un vieil amiShe fell to an old best friend
Et leurs lumières se sont éteintesAnd their lights went out
L'œil de la nuit assombrirait cette terreThe eye of the night would darken this land

Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games
Elle jouaitShe were playin'
Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games
Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games
Ne touche pas à mon cœur, elle jouaitDon't getting my heart, she were playin
Dangereux, (d-d-d-dangereux) jeux dangereuxDangerous, (d-d-d-dangerous) dangerous games