Polar Bear

Oso Polar

Polar Bear

En una ventisca de hieloThere in a blizzard of ice
Un anciano está caminandoAn old man is walking
Deja atrás su vida esquimalHe’s leaving his Eskimo life
Y sabe a dónde vaAnd knows where he’s going
Donde los caribúes correnOut where the caribou run
Este desierto salvajeThis wilderness desert
Se sienta solo en el sueloHe sits alone on the ground
Tembloroso y en silencioShaking and silent

Algo viene a llevárseloSomething is coming to take him away
Donde su larga vida terminaráWhere his long life will be ended
Después de que su vida haya sido arrebatadaAfter his life has been taken away
Renacerá regresandoHe’ll be reborn returning

Por favor sálvalo, oso polarPlease save him, polar bear
Libera su espírituRelease his spirit
Llévalo a donde nacerá de nuevoTake him to where he’ll be born again
Tú lo conoces, oso polarYou know him, polar bear
Como muchos antes que élAs many before him
Los llevaste donde nacerían de nuevoYou took them where they’d be born again

Lanzó su lanza por última vezHe threw his spear one last time
Ya no es un cazadorNo longer a hunter
Dejó atrás a su familiaHe left his family behind
Su trabajo para ellos ha terminadoHis work for them over
Todos sus tesoros fueron colocados en la tierraAll his treasures were places in the ground
Esperando su regresoWait for his returning
Nacerá fuerte de nuevoHe will be born strong again
Comenzando una nueva vidaA new life beginning

Algo viene a llevárselo hoySomething is coming to take him today
Hacia la fría y cegadora tormentaInto the cold blinding storming
Después de que su vida haya sido arrebatadaAfter his life has been taken away
Renacerá regresandoHe’ll be reborn returning

Por favor sálvalo, oso polarPlease save him, polar bear
Libera su espírituRelease his spirit
Llévalo a donde nacerá de nuevoTake him to where he’ll be born again
Tú lo conoces, oso polarYou know him, polar bear
Como muchos antes que élAs many before him
Los llevaste donde nacerían de nuevoYou took them where they’d be born again

Con graciaGracefully
Dejó caer su cargaHe laid his burden down
DespertandoAwakening
A una nueva vidaTo a new life

Algo viene a llevárselo hoySomething is coming to take him today
Hacia la fría y cegadora tormentaInto the cold blinding storming
Después de que su vida haya sido arrebatadaAfter his life has been taken away
Renacerá regresandoHe’ll be reborn returning

Por favor sálvalo, oso polarPlease save him, polar bear
Libera su espírituRelease his spirit
Llévalo a donde nacerá de nuevoTake him to where he’ll be born again
Tú lo conoces, oso polarYou know him, polar bear
Como muchos antes que élAs many before him
Los llevaste donde nacerían de nuevoYou took them where they’d be born again