Pelos Caminhos do Som

Por los Caminos del Sonido

Pelos Caminhos do Som

Por los caminos del sonidoPelos caminhos do som
Vamos a viajarVamos viajar
En las alas de la poesíaNas asas da poesia
De los diferentes BrasilesDos vários Brasis
Golpeando piesBatendo pés
Golpeando manosBatendo mãos
Se va al vientoSe vai ao léu
Como un globo-piñónQual balão-pião
El baile brasileñoA dança-brasil
Es electrizante, amigoÉ eletrizante, rapaz
Y el sonido de la tierraE o som da terra
Es embriagante, mujerÉ embriagante, mulher
El verso diceO verso diz
Para la cabeza y para el corazónPra cabeça e pro coração
Que un buen cantoQue um canto bom
Es canto de feÉ canto de fé
Si tu amorSe o teu amor
Te abandonóTe abandonou
Ven a pasar la nocheVem transar a noite
Ven a disfrutar de un sonidoVem curtir um som
LiberarteSe libertar
Y entregarteE se entregar
Balanceando el cuerpoBalançando o corpo
De un lado a otroPra lá e pra cá