Rio da Graça

Río de la Gracia

Rio da Graça

Señor, no quiero quedarme sólo en la orilla del ríoSenhor eu não quero ficar simplesmente na beira do rio
Me siento triste, hay un vacío en mi almaMe sentindo triste, na alma um vazio
Como si no hubiera nadie a mi ladoComo se ao meu lado houvesse ninguém
Señor, no quiero solo ver el agua pasarSenhor eu não quero ficar só olhando a água que passa
Ver a mi hermano inmerso en la graciaVer meu irmão mergulhado na graça
Necesito entrar en este río tambiénPreciso entrar neste rio também

No quiero solo mojarme los dedos de los piesNão quero molhar somente os artelhos
Tampoco me conformaré con agua hasta las rodillasNem conformarei com águas pelos joelhos
Llegando a los hombros, entonces todo empieza a mejorarChegando nos ombros, então se começa tudo melhorar
Y cuando el agua me cubra por completoE quando a água me cobrir total
Ya no quiero irme de esta primaveraNão quero sair mais deste manancial
Señor, necesito nadar eternamente en el río de la graciaSenhor eu preciso pra sempre no rio da graça nadar

Es increíble, pero hay uno que está en la orilla del ríoÉ incrível, mas tem aquele que fica na beira do rio
El río está lleno y está vacíoO rio está cheio e ele vazio
Cojeando en dos pensamientos mirandoCoxeando em dois pensamentos a olhar
Necesitas saber que al otro lado hay un cieloPrecisa saber que do outro lado existe um céu
El hombre de blanco sostiene una cuerdaO Homem de branco está com um cordel
Para llegar a Él tendrás que nadarPra chegar a Ele terá que nadar

No quiero solo mojarme los dedos de los piesNão quero molhar somente os artelhos
Tampoco me conformaré con agua hasta las rodillasNem conformarei com águas pelos joelhos
Llegando a los hombros, entonces todo empieza a mejorarChegando nos ombros, então se começa tudo melhorar
Y cuando el agua me cubra por completoE quando a água me cobrir total
Ya no quiero irme de esta primaveraNão quero sair mais deste manancial
Señor, necesito nadar eternamente en el río de la graciaSenhor eu preciso pra sempre no rio da graça nadar