Vou Pra Campinas

I'm Going to Campinas

Vou Pra Campinas

I saw the sunEu vi o sol
And the morning starE a estrela matutina
I'm going to CampinasVou pra Campinas
On this road through the airNessa estrada pelo ar
I left Rio de JaneiroSaí do Rio de Janeiro
At eleven o'clockÀs onze horas
When the sun made a ballQuando o sol fei uma bola
It shed its lightDerramava o seu clarão
Setting fireBotando fogo
In the waters of GuanabaraNas águas da Guanabara
Made of slash-and-burn fireFeito fogo de coivara
And I on the wings of the planeE eu nas asas do avião

I'm blueSou azulão
singing birdPassarinho cantador
Party singerCantor das festas
Of Saint Peter and Saint JohnDe São Pedro e São João
I'm going to the destinationVou no destino
From the city of CampinasDa cidade de Campinas
See the girlsVer as meninas
Today I knowHoje eu sei
That I'm going to playQue vou brincar
Shine beautifulBrilhar bonito
Made the morning starFeito a estrela matutina
Charm you girlTe encantar menina
Be your thrushSer teu sabiá