Coco do Rala Coco

Coco du Rala Coco

Coco do Rala Coco

Ô mamanÔ mamãe
Je suis dans l'ambianceTô na marim
Le coco arrive avec AurinhaRala coco chegou com Aurinha
Aujourd'hui la fête ne va jamais s'arrêterHoje a festa não vai mais ter fim

Et fais tourner le coco, mets le coco dans la cocadaE rala o coco, bota o coco na cocada
Il y a déjà du monde sur le trottoirJá tem gente na calçada
Aujourd'hui la fête est pour moiHoje a festa está pra mim

Eh bien ma chérie, laisse la porte entrouverteOxê mainha deixe a porta encostada
Car il est déjà tardQue já é de madrugada
Aujourd'hui le coco n'a pas de finHoje o coco não tem fim

Voilà Dona Selma qui arriveJá vem chegando Dona Selma
Aparecida, Maguinha, Biu d'OlindaAparecida, Maguinha, Biu de Olinda
Viola avec EdwinViola com Edwin
Mané Messias avec Naná et João de LimaMané Messias com Naná e João de Lima
Et le groupe de fillesE o magote de meninas
Ce coco n'a pas de finEsse coco não tem fim