Coco des Serras

Coco das Serras

On va sauver les montagnesVamos salvar as serras
Du bord de la rivière à Sant'AnaDa beira do rio à Sant'Ana

Montagne du Mar, Montagne de RemetedeiraSerra do Mar, Serra da Remetedeira
Pour chanter, je suis MadeiraPra cantar, eu sou Madeira
Je suis arrivé à la Montagne du PuitsCheguei na Serra do Poço
C'est un colosse, Montagne des Deux "Zirimão"É um colosso, Serra dos Dois "Zirimão"
Marécage, Grand Marécage, je suis à la Montagne de la ChapelleBrejo, Brejão, eu tô na Serra da Capela
Le catuaba est malade, sa gorge est en veille,O catuaba tá doente da goela ficou de sentinela,
S'il meurt, il ira au cielSe ele morrer, vai pro céu
J'ai fait un chapeau avec de la paille de maïsFiz um chapéu feito da palha do milho
Montagne du Bord de la Rivière, Montagne de MontevidéuSerra da Beira do Rio, Serra de Montevidéu