Flor de Tangerina

Fleur de Mandarine

Flor de Tangerina

Aujourd'hui j'ai rêvé qu'elle revenaitHoje eu sonhei que ela voltava
Et qu'elle était encore plus belleE vinha muito mais que linda
À la lumière tamisée, elle me réveillaitÀ meia-luz me acordava
Sentant la fleur de mandarineCheirando à flor de tangerina

Je l'aimais et je plongeaisEu lhe amava e mergulhava
Dans son regard de panthèreNo seu olhar de onça-menina
Et doucement je me noyaisE docemente me afogava
Dans ses eaux cristallinesEm suas águas cristalinas

Je l'aimais et je plongeaisEu lhe amava e mergulhava
Dans son regard de panthèreNo seu olhar de onça-menina
Et doucement je me noyaisE docemente me afogava
Dans ses eaux cristallinesEm suas águas cristalinas
Dans ses eauxEm suas águas

Puis j'ai rêvé qu'elle revenaitDepois sonhei que ela voltava
Et cette fois encore plus belleE dessa vez bem mais que linda
À la lumière tamisée, elle me caressaitÀ meia-luz me afagava
Et sa peau était si douceE sua pele era tão fina

Quand je me suis réveillé, ma chérie arrivaitQuando acordei, meu bem chegava
Serait-ce une panthère ou une fille?Seria onça ou menina?
Arriver comme ça, à l'aubeChegar assim, de madrugada
Sentant la fleur de mandarineCheirando à flor de tangerina
Sentant la fleurCheirando à flor

Puis j'ai rêvé qu'elle revenaitDepois sonhei que ela voltava
Et cette fois encore plus belleE dessa vez bem mais que linda
À la lumière tamisée, elle me caressaitÀ meia-luz me afagava
Et sa peau était si douceE sua pele era tão fina

Quand je me suis réveillé, ma chérie arrivaitQuando acordei, meu bem chegava
Serait-ce une panthère ou une fille?Seria onça ou menina?
Arriver comme ça, à l'aubeChegar assim, de madrugada
Sentant la fleur de mandarineCheirando à flor de tangerina

Quand je me suis réveillé, ma chérie arrivaitQuando acordei, meu bem chegava
Serait-ce une panthère ou une fille?Seria onça ou menina?
Arriver comme ça, à l'aubeChegar assim, de madrugada
Sentant la fleur de mandarineCheirando à flor de tangerina
Sentant la fleurCheirando à flor