Dans le Balancement de la Canoë

No Balanço da Canoa

Dona Maria fais attention à ta jupeDona Maria cuidado na saia
Dans le balancement de la canoëNo balanço da canoa
Le vent peut la souleverO vento pode 'alevantá
Le canoëiste rame juste à l'avantO canoeiro só rema na proa
Fais attention canoëiste pour que la canoë ne chavire pasCuidado canoeiro pra canoa não virar

En haute merNo alto mar
Il y a plein de bonnes chosesTem muita coisinha boa
Il y a des radeaux, il y a des canoësTem jangada, tem canoa
Pour ceux qui veulent se baladerPra quiser passear
Le canoëiste rame juste à l'avantO canoeiro só rema na proa
Fais attention canoëiste pour que la canoë ne chavire pasCuidado canoeiro pra canoa não virar

Mon bateau a fait un bondMeu navio deu um tombo
Oh il a tanguéÔi ele bambeou
Tangué mais n'a pas chaviré là en haute merBambeou mas não virou lá no alto mar