Tulão das Estrelas

El Señor de las Estrellas

Tulão das Estrelas

Bento, Terêncio, Severino y LucasBento terêncio severino e lucas
Ven acá, ven acá a escucharmeVem cá vem cá me ouvir
No está bien irseNão tá certo ir se embora
No está bien no partirNão tá certo não partir
Quien se va muere afueraQuem parte morre la fora
Quien se queda muere de no irQuem fica morre de não ir
Nuestra fe está en la tierraNossa reza é fé na terra
Fe en las manos que tenemosFé nas mãos que a gente tem

No sirve de nada, José TulãoNão adianta zé tulão
La voluntad del coronel es como un cuchillo de dos filosVontade do coroné é faca de duas ponta

Lo sé, hermanosEu sei disso meus irmão
Todo el año solo hemos sembradoO ano inteiro a gente só plantou
Para que la semilla crezcaPra semente dar
Lo que tememos es quedarnosTemo é que ficar
Para cumplir nuestro trato con el coronelPra cumprir nosso trato com seu coronel
Que tendrá que pagarQue vai ter de pagar

No funciona, José TulãoNão dá certo zé tulão
La lluvia, que es buena, no caeChuva que é bom não cai
Y no habrá nada para nadieE não vai ter nada pra ninguem
Viene el coronel a llevarse la mitad de lo suyoVem o coronel pra levar a metade dele
Y nuestra parte ya se la llevó la sequíaE a nossa parte a seca já levou

Nada de eso, ¡oye!Nada disso não óxente
La parte que nos corresponde al coronelA nossa parte o coronel
Tendrá que entregárnoslaVai ter que nos entregar
Si la tierra es suyaSe a terra é dele
Y la sequía es de la tierraE a sêca é da terra
La sequía y la tierra son de alláA sêca e a terra são lá
De su coronelDos seu coroné

Allá voy yo, el Señor de las EstrellasLá vou eu tulão das estrelas
Señor rayoTulão raio
Señor de los caminosTulão das estrada
Allá voy yoLá vou eu
¡Eeeee boiÊeeeee boi