Road To Ubar

Camino a Ubar

Road To Ubar

Los mandatos de un antiguo sultánThe commands of an ancient sultan
susurran a través del viento de tormenta de arena del tiempo.whispers through the sandstorm wind of time.
Llamando a través de los siglosCalling across the centuries
Una ciudad fantasma perdida en la mente.A lost ghost city of the mind.
Más allá del valle de los reyes,Far beyond the valley of the kings,
se encuentra enterrada profundamente en la arena.lies buried deep within the sand.
Una ciudad de decadencia (?) y codicia,A city of decadence (?) and greed,
por eso los dioses condenaron la tierra,that's why the gods condemned the land,
En los confinesFurthest reaches
del tiempo registrado, yacerecorded time, lay
Ubar ciudad de lujuria y codiciaUbar city of lust and greed
leyendo las inscripciones cinceladas.reading the chiselled inscriptions.
Un templo funerario.A funerery temple.
Tributos a los dioses de OsirisOsrisis tributes to the gods
El sultán de (?)The sultan of (?)
Negó el (?) de esta tierraDenied the (?) of this land
Descifra los jeroglíficosDecipher the heiroglyphics
Ciudad dominada por la lujuriaCity overcome by lust
Antiguo (?)Ancient (?)
Enojado por el rey del pecadoAngered by the king of sin
Que comience el holocaustoLet the holocaust begin

Esta fue la ciudad de UbarThis was the city of Ubar
Observa cómo nuestra vida moderna regresaWatch our modern life return
a formas antiguas.to ancient ways.

Estamos en el camino a UbarWe're on the road to Ubar