Looking Glass Memoirs

Memorias en el Espejo

Looking Glass Memoirs

Al otro lado del romance, late aún el corazón rotoOn the other side of romance, beats still the broken heart
Cenizas esparcidas en una tormenta, la letra silencia el marAshes scattered in a storm, the lyric mutes the sea
La paciencia resultó ser costosaForbearance proved to be expensive
Mientras escuchaba junto a la puertaAs I listened by the door

Una mascarada en sombras sutilesA Masquerade in subtle shade
Veo lo que quieres que veaI see what you want me to see
Elogios y neófitosAccolades and neophytes
Dime lo que quieres que escucheTell me what you want me to hear

En el otro rostro de la inocencia, aceptación a mediasOn the other face of innocence, acceptance on the half-shell
Acuñó la frase perfecta - conveniencia y perdiciónCoined the perfect catch-phrase - expedience and doom
Nunca pensaste que podría pasarte a tiYou never thought it could happen to you
Anonimato totalAnonymity in full

Una mascarada en sombras sutilesA Masquerade in subtle shade
Veo lo que quieres que veaI see what you want me to see
Solitario en su reticenciaLonely in its reticence
Peligroso para todos aquellos que creenDangerous to all those who believe

Te desmoronas en medio de los escombrosYou come apart amidst the wreckage
El corazón sangrante rezuma agresión condensadaBleeding heart seeps condensed aggression

Roto por la caridad convencionalBroken by conventional charity
Apocalíptico en mi apatíaApocalyptic in my apathy

Nos reunimos bajo estrellas de latenciaWe come together under stars of latency
Ambición desperdiciadaWasted ambition
Ofensa y claridadUmbrage and clarity

Atraído hacia la llama de la disparidadDrawn towards the flame of disparity
Es hora de cambiar la realidadTime to change the reality